说到牵牛星，大家都会不约而同的想到织女和牛郎，他们每年只有在七夕佳节的时候才得以相见，因此有很多诗人都被他们的爱情感动，将他们的事迹写进诗中 。今天我们要学习的表示《迢迢牵牛星》这首诗，让我们一起来看看这首诗描绘了一个怎样的画面吧 。
《迢迢牵牛星》
迢迢牵牛星，皎皎河汉女 。
纤纤擢素手，札札弄机杼 。
终日不成章，泣涕零如雨 。
河汉清且浅，相去复几许 。
盈盈一水间，脉脉不得语 。
译文
在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁 。
织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停 。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落 。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢?
虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言 。
【《迢迢牵牛星》原文翻译赏析，迢迢牵牛星的全文意思】
关于七夕的诗词
1、《七夕》
唐·白居易
烟霄微月澹长空，银汉秋期万古同 。
几许欢情与离恨，年年并在此宵中 。
2、《沉醉东风·七夕》
元·卢挚
银烛冷秋光画屏，碧天晴夜静闲亭 。蛛丝度绣针，龙麝焚金鼎 。庆人间七夕佳令 。卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影 。
推荐阅读
- 《九月十日即事》原文翻译赏析，九月十日是什么日子呢?
- 题都城南庄古诗的翻译赏析，《题都城南庄》的作者
- 宫词二首其一张祜拼音，《宫词二首·其一》的作者
- 春词古诗带拼音版原文翻译，《春词》的作者是谁
- 题金陵渡的注音版原文翻译，《题金陵渡》的作者
- 《霜月》原文翻译赏析，霜月写的是什么节日？
- 苏堤清明即事注音版，《苏堤清明即事》原文翻译赏析
- 《掩耳盗铃》的意思和寓意，掩耳盗铃给我们的启示
- 《送陈秀才还沙上省墓》原文翻译，送陈秀才还沙上省墓作者
- 武威出台《设施畜牧业提质增效实施方案》