![《示儿》原文翻译赏析,示儿古诗的诗意是什么?](http://pic.yunnanlong.com/220728/1U004L96-0.jpg)
《示儿》是诗人陆游所作的一首诗,这是一首爱国诗 。全诗真情流露,表达了作者忧国忧民的爱国情怀,使人敬佩之际 。下面是关于这首诗的译文,让我们一起来学习一下吧 。
《示儿》
宋·陆游
死去元知万事空,但悲不见九州同 。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁 。
译文
我原本知道,我死去之后就什么也没有了,唯一使我痛心的,是我没有见到国家统一 。
当大宋军队收复了中原失地的那一天时,你们举行家祭时不要忘了把这个好消息告诉我!
赏析
这是一篇爱国诗,陆游一生的愿望就是收复中原,无论经历什么挫折,都没有改变初衷 。诗的第一句表现了诗人生死所恋,死无所畏的生死观,第二句则是描写了诗人的悲怆心境,表达出了诗人内心的遗憾之情 。
【《示儿》原文翻译赏析,示儿古诗的诗意是什么?】诗的第三句表达了诗人渴望收复失地的信念,最后一句是在嘱咐儿子,充分体现了年迈衰老的陆游爱国、报国之情,从中受到感染,加深热爱祖国的情感 。
推荐阅读
- 《乡村四月》的作者,乡村四月的古诗的诗意
- 《赠刘景文》原文翻译赏析,古诗赠刘景文的意思
- 剑门道中遇微雨古诗拼音版原文翻译,《剑门道中遇微雨》的作者
- 日本《食品卫生法》新规定禁止餐饮店提供生食的猪肝猪肉
- 《劳动报》报道:散装猪内脏不能销售
- 《浙江省畜禽养殖污染防治办法》下发
- 禾熟古诗拼音版原文翻译,《禾熟》的作者是谁?
- 《别滁》古诗原文翻译,别滁诗歌描写了什么场景
- 《夜月》古诗翻译赏析,《夜月》这首诗的意思
- 古诗《海棠》带拼音翻译赏析,《海棠》的作者是谁?