1、省略句
尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云 。
译:(他)曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船,刻的应当是苏东坡泛舟游览赤壁的情景 。
2、定语从句
盖简桃核修狭者为之 。
译:原来是挑选了一根长而窄的核桃刻成的 。
3、壮语后置
尝贻(yí)余核舟一,盖大苏泛(于)赤壁云 。
译:(他)曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船,刻的应当是苏东坡泛舟游览赤壁的情景 。
其船背稍夷,则题名(于)其上 。
【核舟记特殊句式】译:那只船的顶部稍微平坦,就在上面刻着作者的题款名字 。
4、判断句
盖大苏泛赤壁云 。
译:刻的应当是苏东坡泛舟游览赤壁的情景 。
推荐阅读
- 黑暗之魂3黑暗印记怎么再次出现
- 师生情谈谈我眼中的师生之间的特殊情感
- 孕妇不能吃哪些食物?以下七种必须牢记
- 通话记录怎么查清单查询
- 驾驶证扣分记录怎么查
- win7电脑使用记录删除
- 塞尔达照片里的记忆位置怎么找
- 幼儿园区域观察的记录表怎么制作
- 青春环游记范丞丞参加的是哪一期
- 寻妈记是哪部剧的昵称