示例：1.“汪琪 ， 你请我到你的同学这里来耍，你又不先来？害得我先来了你同学又不认识我，把我弄在这里方起” 。
2.“今天副市长到我们集团公司来视察工作走到我们部门来了，他很热情地逐一与在场的员工握手 。可是当我也伸出手去握时，后面那个女娃儿邵萍挤过来抢先握手，副市长就一边握手一边走过去了 。我伸出手又没有握到，简直遭方起了 。”
何志明重庆原住民方言注解(41)下矮桩
词条：下矮桩（xia ai zhuang）
释义：自己表示服输、服软、认错或赔不是赔罪 。
示例：1.“莽娃不要看他嘴巴那么嚼，可每回他老汉收拾他还是只有下矮桩，直顾给老汉认错” 。
2.“弟弟班上有个娃儿爱欺负他，今天我在学校外面碰见那娃儿了就喝斥了他几句，他连连给我下矮桩，表示再也不欺负我弟弟了 。”
何志明重庆原住民方言注解(42)落教
词条：落教(luo jiao)
释义：寓意较多 。主要指的是按规矩办事，按常理出牌，为人厚道仗义，诚实守信，热情好爽，乐于助人 ， 为人很受他人认可或佩服或点赞 。
示例：1.赵老板与我合作10多年了 ， 从来没有扯过皮，办事情一直很落教 。
2.“老婆，今天在公共汽车站有一个年轻妹儿很落教 。我的乘车卡不知道在哪里掉了，又没有零钱，她一听就主动给我打了她的卡” 。
3.“王老师这个人真的是重情重义，真的是很落教，战友差不多走了40年了他还坚持每年都去看望战友的母亲 。”
何志明重庆原住民方言注解(43)脏班子
词条：脏班子(zang ban zi)
释义：主要指的是某一件事情或某一行为的实施欠妥，产生了失格、丧德、丢脸、令人难堪的意外的不理想不应有的效果 。
示例：1.“我们去黔江耍 ， 在黔江返回候车室等车时，王大姐那几个在那里又唱又跳的，她们把周围的乘客都吵烦了 。简直给我们重庆人脏班子 。”
2.“前年子，公司组织去新马泰玩 ， 设备部那几爷子硬是脏班子，而且是脏国际班子，坐汽车、坐飞机一个二个的都要争先恐后 。”
何志明重庆原住民方言注解(44)啷个)嫩个勒个
词条：啷个嫩个勒个（lang ge nen ge le ge）
释义：这是一句复式的反问句 。用普通话分解翻译，“啷个”是“怎么的？”“啥子？”“干啥？”；“嫩个”是“这个”“这样”“这样做”；“勒个”是“这个”“这样”“那样做” 。注意“勒个”在具体使用中“那样做”的细微区别 。
连起来翻译，“啷个嫩个勒个”的意思就是“怎么能够那样呢？！”或“怎么能够这样呢？！”“怎么老是这样呢？！”有一种对屡教不改、屡教不听或不可思议的人事表示无可奈何、不可理喻的意味 。
示例：1.“你这个娃儿啷个嫩个笨嘛 。学校老师教了你的 ， 家里爸爸妈妈也给你讲了两遍，啷个嫩个勒个还是做错了呢？！” 。
“汪琪，你们部门是咋个搞起的？杨董事长已经在会上讲过两次了，你们咋个还没有落实呢 。啥子事情都要人再三地督促，啷个嫩个勒个嘛？”
何志明重庆原住民方言注解（45）妖不倒台
词条：妖不倒台（yao bu dao tai）
释义：重庆人形容某类人喜欢显摆 ， 一副吃不完穿不完的样子，给人一种不舒服、让人看不惯的感觉 。
示例：1.“我们2幢那个李大妈今天又在楼下花园里面显摆了，穿起儿子给她新买的一件貂皮大衣，一副妖不倒台的样子 。”
2.“他们唱歌队有啥子了不起嘛，在街道合唱得了一个优秀奖就妖不倒台了 。如果你唱到北京去，全国得了一个优秀奖我才佩服你 。”
推荐阅读
- 什么辣椒不辣
- pencil2代怎么配对 二代pencil配对步骤
- 小孩不尊重长辈该怎么形容，小孩不尊重长辈该怎么形容才好
- 二手电动车800贵不贵骑两个月后再卖出去还可以值多少 二手电动车800贵不贵
- 高铁内部图片二等座 高铁内部图片
- 青岛第一产业第二产业第三产业是什么 第三产业是什么
- 未满十八岁怀孕了该怎么办 十二三岁女孩青春期怎么教育
- 新鲜粽子叶煮多久，新鲜粽子叶第二天包要怎么保存
- 为什么高二容易厌学 为什么高二容易厌学焦虑
- 二层牛皮除牛反绒的鞋好不好 头层牛皮除牛反绒是不是真皮