桑中生李是什么


桑中生李是什么


随着传统节日的临近,有的人不禁会问,在王侯们在后方锦衣玉食的时候,前线士兵是如何在没有暖气的情况下度过一个个寒秋和寒冬的呢?我们可以看看居延汉简和敦煌汉简 , 悬泉汉简中的记载,看看当时的冬季过节盛况 。
桑中生李是什么


我们可以先看一组家书:很多士兵有家不能回,所以只能写信聊寄哀思:
桑中生李是什么


田子渊坐前,顷久不相见,闲致独劳,久客关外 , 起居无它,甚善 。致忧之,今接人来积三日,粮食又欲乏,愿子渊留意 , 亟□□□□□毋以邑邑非意忽于至计 。原一二知起居……
此简出自敦煌马圈湾 。由简文推测出这个无名士卒想向田子渊借粮食 。为了让请求不那么尴尬突兀 , 作者先寒暄了一番:“近年因为你一直在边塞劳作,我们很久没有见过面了,知道你起居无恙 , 我很是高兴 。”紧接着写信人笔锋一转言及正事 , 表示希望获得帮助:“最近十分忧虑,因为连续三天接待来我这里的客人,粮食快吃光了,希望子渊能留心此事 。”这是暗示士卒缺粮,想问暂时丰衣足食的田子渊借一点粮食 。整个语气和逻辑,非常类似于今天的人 。
桑中生李是什么


但是另一位士卒的生活就没有那么宽裕了:一枚出自弱水河畔边塞烽隧的尺牍里,暗示了一个边塞戍卒的窘迫生活:
敞叩头言,子惠容□侍前 , 数见,元不敢众言,奈何乎 , 昧死言 。会敞绔元弊,旦日欲使偃持归补之 。愿子惠幸哀怜,且幸藉子惠韦绔一∠二日耳 , 不敢久留 。唯赐钱非急不敢道,叩头白 。

桑中生李是什么


一位叫元敞的吏卒,向好友子惠写信借裤子 , 并显得尤为急迫 。元敞在信中并无过多寒暄,开门见山写到“我的裤子破了,需要送回家缝补,此前就想向你借裤子 , 但由于当时很多人都在,没好意思提出来 。现在实在没有办法,厚着脸皮向你开口,希望你能可怜我,把裤子借我穿几天 , 一旦我的裤子补好 , 马上就还给你 。”简文最后元敞还写道 , 如果不是缺钱,自己也不会如此窘迫 。
桑中生李是什么


甘肃简牍博物馆里还收藏有一封遗弃在肩水金关废墟之中的边塞戍卒为解塞上乏味写给友人的书信:
伟卿足下毋恙,叩头,闲者起居无它,甚善,贤独赐正臈□……□丞问起居燥湿,叩头 。伟卿强饭厚自爱,慎春气 , 旦莫尽真不久,致自爱,为齐数丞问甬君成起居,言归……请,叩头,因为谢 。骍北尹衡叩头,塞上诚毋它可道者……

桑中生李是什么


从简文得知这是尹衡写给伟卿的一封问候信 。信中提到的骍北,在当时属肩水候官管辖,尹衡在居延戍边,伟卿可能是尹衡老家之人 。信中多处表达了尹衡对伟卿的殷勤问候 , “起居燥湿”“强饭厚自爱”“慎春气”等,都是汉时书信中寻常问候语 。一句“塞上诚毋它可道者”,道出了边塞生活的枯燥乏味 。

推荐阅读