罗马假日的故事概况英文 罗马假日的故事概况

文 | 水清
十点签约作者
人世间的爱情 , 有千万种美好姿态 。
“我行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒 , 却只爱过一个正当最好年龄的人 。”这是沈从文和张兆和的爱情 。
“每想你一次 , 天上飘落一粒沙,从此形成了撒哈拉 。”这是三毛和荷西的爱情 。
为了握你的手 , 我握遍了所有人的手——这是《罗马假日》中公主安妮和报社采访人员乔之间的爱情 。
俏皮纯真的短发,优雅灵动的笑容,盈盈一握的腰肢 , 蓬松飘逸的裙摆……
23岁的奥黛丽·赫本从将近70年前的黑白电影里款款走出,轻灵地如同堕入人间的天使 , 而36岁优雅绅士的格里高里?派克则是天使的守护神 。
在这个行色匆匆,爱情都幻化成了欲望的年代里,我们很难再找到安妮和乔式的爱情:认真地相遇,认真地相爱,连分离也是如此认真 。

罗马假日的故事概况英文 罗马假日的故事概况


能与你相遇,是上苍给我的最好礼物
安妮是欧洲某国的公主,高贵优雅,容颜娇美 。
她同时也是王室继承人,一出生就拥有丰裕的物质和众人的敬畏,但她并不快乐 。
她必须穿着又高又累的高跟鞋面带微笑接见外宾,她必须身穿宽大保守的睡衣准时入眠 , 睡前 , 她还必须喝一杯讨厌的牛奶 。
生活就像两条笔直的铁轨,每一分每一秒都推着她精确无误地向前奔跑 。
访问意大利的那晚,她实在受不了这没有丝毫自由的生活了,她哭闹,大喊,可是无济于事 。医生进来 , 面无表情地给安妮注射了镇定剂,强制她入睡 。
对于自由的渴望如同蚂蚁咬噬着她的心 , 她随意穿着一套素色衣裙,束着长发,趁他人不备 , “逃”出了大使馆 。
混入罗马街头,仿若来到一个全新的世界,安妮兴奋地有些不知所措 。

罗马假日的故事概况英文 罗马假日的故事概况



夏夜的罗马热闹非凡 , 处处都是人间烟火味:街边商店精巧细致,街头有人闲坐喝着咖啡,有情侣骑着自行车在人群中穿行 。
不久之后,药性发作,安妮撑不住,躺在街边睡着了 。
正巧,刚刚打牌输了钱的美国穷采访人员乔看到了安妮,他以为她醉了酒 。
万般无奈,他打车带她回了已拖欠了两个月租金的狭小破旧的出租房 。
乔是善良而绅士的,他丢给安妮睡衣 , 让她自己换衣服,自己先去楼下回避 。等他回来时 , 唯一的那张床已经被她占领了 。
他一掀被子,让安妮滚到了床边由椅子组成的“沙发”上 。如此相安无事 , 罗马这一晚匆匆而逝 。
乔醒来已近中午,匆忙赶到报社,对上司谎称采访了公主 。谎言被拆穿后,他惊讶地发现,昨晚带回家的那个女孩,竟然就是公主本尊!
当机立断,他跟上司拍板,打算拿下头条,做一期“公主独家采访”,挣下5000美元的酬金 。
乔激动万分地回到出租房,等确定她是如假包换的公主后,他把她抱回了床上 。
安妮迷迷糊糊醒来:“我梦到,我梦到我睡在街头,有个年轻男人走来 , 他高大强壮,他对我很凶……感觉真好!”这便是心动的滋味吧,足以让人回味 , 让人流连忘返 。
暂时安顿好安妮后,乔争分夺秒地打电话给好友兼摄影师欧文,图谋一起合作,大赚一笔 。
此时,罗马的街头阳光明媚,正是游览的大好时机 。安妮向乔借了1000里拉(1.5美元),与乔告别后,来到罗马街头尽情闲逛 。

推荐阅读