《月夜忆舍弟》
——唐?杜甫
戍鼓断人行,边秋一雁声 。
露从今夜白,月是故乡明 。
有弟皆分散,无家问死生 。
寄书长不达,况乃未休兵 。
译文 :
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫 。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮 。有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死 。寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止 。
《暮江吟》
——唐?白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红 。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓 。
译文:
傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上 。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动 。九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓 。
【月是故乡明的上一句 月是故乡明的意思和出处】
推荐阅读
- 淮阴侯列传写的是谁 淮阴侯列传全文翻译及注释
- 洗尽铅华是什么意思 洗尽铅华,下一句是什么
- 醋泡黑豆制作方法
- 肾不好什么时候跑步
- 跑步对肾有什么好处
- 四香是什么意思呢
- 螃蟹怎么养不会死
- 牛肉中黑色粘稠物是什么
- 喝水就有尿和喝水多没有尿是怎么回事
- 在香港月薪5万算高吗 香港月薪5万是什么水平