原文：
《世说新语·道旁苦李》
南北朝 刘义庆
王戎七岁，尝与诸小儿游 。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动 。人问之，答曰:"树在道旁而多子，此必苦李 。"取之信然 。
译文：
王戎七岁的时候，曾经和小朋友们一道玩耍，看见路边有李树，结了很多李子，枝条都被压弯了 。那些小朋友都争先恐后地跑去摘 。只有王戎没有动 。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说:"这树长在大路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子 。"摘来一尝，果然是这样 。
道理：
【道旁苦李文言文翻译，道旁苦李文言文翻译简短】这个故事写王戎小时候，观察仔细，善于动脑筋，能根据有关现象进行推理判断 。告诉我们要仔细观察，善于思考，能根据有关现象进行推理判断，不犯不必要的错误，少走弯路 。文章最后讲"取之，信然"说明他的推理是正确的，他是一个聪明的小孩 。
推荐阅读
- 而翁归,自与汝复算耳翻译通假字 而翁归,自与汝复算耳翻译
- 假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异翻译
- 与施从事书的翻译 与施从事书原文及翻译古诗文网
- 吾为此名,聊以志吾之乐尔翻译 吾为此名,聊以志吾之乐尔翻译成现代汉语
- 钟会汗不敢出文言文翻译 汗不敢出文言文翻译
- 陈蕃愿扫除天下文言文翻译的读音 陈蕃愿扫除天下文言文翻译
- 李密字令伯文言文简单翻译 李密字令伯全文翻译
- 君子病无能也不病人之不己知也翻译
- 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索翻译
- 欧阳笃学文言文翻译欧阳君生于闽之里 欧阳君生于闽之里翻译