《千轴不如一书》的翻译是：柳开年轻时很任性气盛 ， 说大话傲视他人 。参加科举考试时 ， 在考官办公处的门前把文章投赠给主考官 ， 一共有一千轴 ， 用独轮车装着 。面试那天 ， 柳开穿着读书人的圆领大袖外套沿着围栏亲自推着车进入考场 ， 想要用这方法使其他人害怕来取得功名 。
当时有个人叫张景很能写文章而且有名气 ， 他只袖藏了一篇文章在考官办公处的门前进献了它(指张景的文章) 。主考官非常称赞欣赏张景的文章 ， 提拔张景为优等 。当时有人为了这件事说：“柳开的一千轴书卷 ， 比不上张景的一篇文章 。”
【千轴不如一书的文言文翻译 千轴不如一书文言文翻译】北宋文人柳开年轻的时候 ， 尚气自任 ， 贪图虚名 。某年 ， 去参加科举考试 ， 为了引起主考官的注意 ， 他穿着象征士人身份的华丽衣服 ， 还把自己撰写的数千轴文章用独轮车推着 ， 直奔主考官面前 。可是 ， 主考官读了他的文章后 ， 觉得意境一般 ， 文采平平 ， 远不如他那衣服漂亮 。而另一位应试举子张景却沉着稳重 ， 不事张扬 ， 仅从衣袖内拿出一篇极短的文章交给主考官 。谁知 ， 主考官读后却拍案叫绝 ， 连连称赞 ， 立刻把张景的文章评为优等 。“柳开千轴 ， 不如张景一书” ， 一时被文人士子们传为趣谈 。
推荐阅读
- 授人以鱼不如授人以渔的作文【范文8篇】
- 以学自损不如无学文言文翻译 以学自损不如无学文言文翻译及注释
- 十里春风不如你三里桃花不及卿什么意思
- 靠别人不如靠自己是什么意思 如何理解靠别人不如靠自己的意思
- 古代女犯人为什么怕流放到宁古塔？无非这三种，皆生不如死
- 春风十里不如你作文亲情初二【精选5篇】
- 宝宝感冒要吃药吗 感冒乱吃药不如休息好
- 春风十里不如你450作文【精选6篇】
- 我的好伙伴一书作文【精选6篇】
- 6字好听id干净 六字好听id干净