原文:
于是王召见 , 问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦强而赵弱,不可不许 。”王曰:“取吾璧,不予吾城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦 。均之二策 , 宁许以负秦曲 。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使 。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵 。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦 。
译文:
【完璧归赵的文言文】于是赵王召见蔺相如,问他:"秦王打算用十五座城池换我的璧,你认为可不可以给他?"蔺相如说:"秦国强大 , 赵国弱小,不能不给予他 。"赵王说:"拿走我的璧,不给我城池,怎么办?"蔺相如说:"秦王用城池换璧而赵国不答应,理亏的是赵国;赵国给秦璧而它不给赵国城,理亏的是秦国 。比较这两种对策,宁可答应秦的请求而让它负理亏的责任 。"赵王问:"可以派谁去呢?"蔺相如回答说:"大王果真找不到人,我愿意捧着和氏璧出使秦国 。
推荐阅读
- 纯山药粥的做法大全 纯山药粥的做法是怎样的呢
- 外墙涂料施工的顺序
- 于朦胧超好看的五部剧 于朦胧电视剧
- 450g白鸭绒值多少,220x240被子尺寸是6尺的
- 外面的雨下得好大改成比喻句
- 外国西方的传统习俗
- 豌豆粉的作用是什么
- 孔雀寿命,蓝孔雀的寿命平均是多少年
- 浪琴手表具体有哪些系列,浪琴手表都分哪些系列
- 外蒙古的历史概念