山水田园诗的由来山水田园诗( 二 ) _山水田园诗的由来

他是唐代田园山水诗派代表诗人之一。在此试将他写的《洛阳道》诗译出来，供读者朋友赏析：
洛阳城外的大道，十分平直，好像少女那伸展的长长秀发。春天的原野，阳光明媚，风光秀丽，景色宜人。那里有五处著名的皇家陵园，不少富家子弟去踏春，他们身上和马匹上挂的玉制饰品，发出的叮当声很远都能听到。
在唐代，除了终南山、庐山外，湖北襄阳的岘山、鹿门山等也是隐居的圣地。隐居在岘山的张子容，一举考中了进士，曾当过县令、县尉之类的小官。因长年在外当官，隐居的住所都荒芜了。后来张子容经历几度仕途沉浮后，最终弃官归隐，还是回归到以前那种闲云野鹤般的生活。

（三）聊聊孟浩然孟浩然（689—740年），与王维是唐代田园山水诗的领军人物，世人并称“王孟” 。文前已对王维作了介绍，在此介绍一下有独特经历和独特艺术造诣的孟浩然。
纵观孟浩然的一生，只是晚年在张九龄手下做过几年幕僚，后世大都把其作为一个布衣诗人看待。
是他的智商平平，文曲星不眷顾他吗？回答是NO 。笔者管见，主要是他自身的的原因造成的。一是自己随心所欲，二是不会随机应变。
他年轻时隐居在鹿门山，两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书。开元十二年（724年），因唐玄宗在洛阳，36岁的他前往洛阳求仕，在那里滞留了三年，梦想落空。紧接着在40岁时去应试进士，榜上无名。虽然史书上没记载他两次失利的原因，笔者管见，大概是交友和游玩浪费了宝贵的时间吧？因为世人都认为他学问好水平高，当个进士易如反掌。

他也曾找过机会。给当时的张丞相写过一首诗，以求向朝廷推荐自己。可叹的是张丞相有心相助，却一时找不到机会。有个姓韩的朋友是朝中的大臣，有次邀孟浩然一起到京城，打算上朝时寻机推荐他。正巧计划走的那天，孟浩然家里有其他朋友来，他设宴办招待，就顾不得上京城了。这两件事众人皆知，在此不赘述。
他也曾错过好运。他到好友王维的办公室去玩，当朝皇帝唐玄宗偶遇他。由于早知他的大名，也很欣赏他的诗，叫他念一首来听听。只怪自己脑筋短路哦，把“高明的主人看不上没有水平的部属，势利的故人看不起倒霉的朋友”这句牢骚诗念了出来。皇上虽然是天子，其实和凡人一样有喜怒哀乐，听后就心烦，说声“不要瞎说，你多久来找过我的”就拂袖而去。这下子可麻烦了，孟浩然不仅仅是这次没搞头，看来一辈子铁定与仕途无缘。
王维哭笑不得：孟老哥，你写得好诗多如牛毛，为啥偏偏去背一首牢骚诗？天作孽犹可活自作孽不可活。孟浩然摸着头说不出话来，除了悔恨还是悔恨，

孟浩然打消了求官的愿望，隐居林下写了大量的诗，其在艺术上有独特造诣，继陶渊明、谢灵运、谢眺之后，开创了盛唐田园山水诗派之先声。
他写的诗清淡简朴，感受真切真实，经典名句迭出，可称为千古绝唱。在此试用散文译两句：
描写秋天夜晚：微薄的云雾，淡淡地飘浮在银河边；清冷的小雨，稀疏地滴落在梧桐上，
描写山林黄昏：夕阳坠下山，樵夫纷纷回家了；暮色炊烟里，飞鸟回巢安歇了。