赏析
《硕鼠》是《诗经·魏风》中的一篇 ， 又名《国风·魏风·硕鼠》 ， 全诗三章 ， 每章有八句 ， 虽然字面上是描写硕鼠 ， 但是实际上是以硕鼠来比喻当时社会的剥削者 ， 以此来表示反剥削的思想 。
《硕鼠》
硕鼠硕鼠 ， 无食我黍!三岁贯女 ， 莫我肯顾 。逝将去女 ， 适彼乐土 。乐土乐土 ， 爰得我所!
硕鼠硕鼠 ， 无食我麦!三岁贯女 ， 莫我肯德 。逝将去女 ， 适彼乐国 。乐国乐国 ， 爰得我直!
硕鼠硕鼠 ， 无食我苗!三岁贯女 ， 莫我肯劳 。逝将去女 ， 适彼乐郊 。乐郊乐郊 ， 谁之永号!
译文
大老鼠啊大老鼠 ，
不要偷吃我的黍 。
多年一直侍奉你 ，
你却从不顾怜我 。
我发誓要离开你 ，
去那安逸的乐土 。
乐土乐土真安逸 ，
是我理想栖身处 。
大老鼠啊大老鼠 ，
不要偷吃我的黍 。
多年一直侍奉你 ，
你却从不顾怜我 。
我发誓要离开你 ，
去那安逸的乐土 。
乐土乐土真安逸 ，
是我理想栖身处 。
大老鼠啊大老鼠 ，
不要偷吃我禾苗 。
多年一直侍奉你 ，
你却从不犒劳我 。
我发誓要离开你 ，
去那安逸的乐郊 。
乐郊乐郊真安逸 ，
【诗经硕鼠赏析 诗经硕鼠原文】 谁会长叹加哭号!
推荐阅读
- 诗经采薇赏析 诗经采薇原文
- 诗经硕鼠原文及翻译 诗经硕鼠原文
- 咸阳城东楼赏析 许浑的咸阳城东楼赏析
- 咏山泉古诗赏析 咏山泉古诗鉴赏
- 咏桂花吕声之赏析 咏桂花吕声之解析
- 红楼梦赏析 红楼梦原文
- 西洲曲全文赏析 西洲曲全文
- 自题小像赏析 自题小像全文赏析
- 苏轼《江城子》赏析 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦宋代》赏析
- 古意李颀赏析 李颀《古意》赏析