韩国身份证上真的有汉字吗

韩国身份证上真的有汉字吗

韩国身份证上真的有汉字吗


韩国身份证上真的有汉字 。韩国的身份证如果单单只用韩文进行标注,就会出现叫错名字的问题,因此只能用汉字进行标注,以确保该姓名能够被人准确的进行了解 。
韩国人的身份证上为什么会有我们中国的汉字?韩国人使用汉姓汉名已经有很久的历史了,不过还是有些人把本名流传下来,比如海盗弓福汉名就叫张保皋 。韩国人的姓名用韩语书写只能表示发音,这样就比较容易造成重名的现象,因此在一些比较正式的场合,汉名还是比较常见的 。所以每个人必须要有个汉字名字,户口登记的时候名字必须有汉字,身份证上也会有响应的汉字名字出现,如果没有起汉字名字,户籍员就想办法给你编个汉字名字,所以韩国人的名字都有相对应的汉字名 。
为什么韩国的身份证和墓碑上,一定要有汉字?高丽,新罗,百济,无论哪个王统治,都一直没有自己的文字 。
高丽的历史都是用汉字记录的,能有资格学习汉字的只有达官贵人和他们的后代子孙 。
世宗大王(李祹)精通儒学,他统治时期,做了很多改善国家的举措 。其中对后世影响最大的就是在1446年推出的《训民正音》 。从此之后,高丽人才真正有了自己的文字,才能不分阶层全民都受教育 。
儒家思想根深蒂固,汉字是身份的象征 。
而且韩国的字一词多义太多,不足以表达字义 。
因此,几乎每个人出生时,家人会请人用易经推算一下名字里用哪个字比较好 。
韩国人的名字几乎都是汉字和韩文两种 。
当然,墓碑?上需要有自己的名字了
韩国身份证为什么又要用汉字了?韩国是一个比较奇葩的国家,一直想要寻求其文化在世界中的位置,甚至想要剥夺中华文化对其历史上的影响,坚持做出了很多令世界感到奇葩的举动 。比如韩国不断的篡改历史,让韩国成为世界上领土丢失最多的国家 。韩国不断带世界文化遗产上抢注他国的文化遗产,从而宣扬是自己祖上传来的,这也的确让人不敢苟同 。
韩国身份证上真的有汉字吗



被令人奇葩的就是韩国本身就离不开中华文化圈的影响,却在自己的文字当中去除拥有深远影响的汉字,历经三次的变迁,让韩国彻底认识到了自己的短视 。其实在二战后韩国成为一个新兴的民族国家,被日本欺凌几十年,可算独立的韩国总想找到历史归属感 。于是在强烈的民族自尊心和虚荣感驱使下,他们迫不及待脱离汉文化的影响,毕竟汉文化在百年的兴衰史当中没能够站立起来,也让韩国极力做出清算交割,改历史、改城市名,废除汉字,只要能改的基本上都改,以此彰显自己的独立 。
韩国身份证上真的有汉字吗



韩国身份证上真的有汉字吗



可问题就是韩国的文字当中一共就那么多的读音,他们的文字整体组合就圈定在一个范围之内 。这也导致了很多文字在读音上出现的相近或者相同,尤其是去除了汉字,在其中所扮演的区别角色,让她们更是在很多重要法律和医学方面上存在着重大的被动 。因此只能用一些同音的汉字来替代相关字词的表达,从而让韩国的文字能够表现出更加丰富多彩的内容 。
韩国身份证上真的有汉字吗



可是在韩国政府多次去汉字化的行动当中,让这样的问题越加凸显 。尤其涉及到一些同音字上,韩国字体会出现同样的状况,最终让这样的状况而无法区分 。正是看到韩国文字在先天上的不足,1998年韩国总统金大中就曾发表过“汉字复活宣言” 。根本目标就是将道路标志、火车站、公交站等地方都开始恢复汉字标志 。2010年8月韩国又将韩文恢复为汉字,从而区分出韩国文字当中出现的大量漏洞 。

推荐阅读