云南龙网

  1. 首页 > 云知道 > >

法语的晚安怎样说 法语怎么说

小知识怎样法语晚安

很多网友想了解法语的晚安怎样说的相关知识 ， 为了大家进一步的对法语怎么说所有了解 ， 就跟小编一起来看看吧！
法语 的晚安怎样说法语的晚安怎样说? 以下是说法语的晚的方法等等的介绍 ， 希望可以帮助到您 。
部分 1: 标准说法
1.“Bonne nuit” 。
它的字面意思是“晚安” ， 用于晚上睡觉之前向别人道别时 。
“Bonne”的意思是“好” 。
“Nuit”的意思是“晚上” 。
大致发音是“绷 女意” 。
2.晚上向人问好用“Bonsoir” 。
它的意思是“晚上好” 。在晚上向人问好时使用这个短语 ， 向别人告别时不需要用 。
“bon”这一部分的意思是“好” 。
“soir”这一部分的意思是“晚上” 。
发音是“绷 丝-袜(连起来)呵” 。

法语的晚安怎样说 法语怎么说


部分 2: 表达“我要睡觉”的意思
1.“Je vais dormir” 。
这个短语的字面意思是“我要去睡觉了” 。
“Je”的意思是“我” 。
“Vais”是法语单词“aller”的变形 ， 翻译过来就是“要去” 。[3]
“Dormir”是法语动词 ， 意思是“睡觉” 。
发音是“惹 威 逗呵密额” 。
2.“Je vais me coucher” 。
这个短语大概的意思是“我要上床睡觉了” 。
“Je”的意思是“我” 。
“Vais”是法语动词“aller”的变形 ， 翻译过来就是“要去” 。
“Coucher”是个动词 ， 意思是“安顿睡觉” ， 前面加上“我” ， 意思就变成了“我上床睡觉” 。
发音是“惹 威 么 窟睡呵” 。
3.俚语“Je vais pieuter” 。
这个法语俚语的意思大概就是 ， “我要上床睡觉” 。
“Je”的意思是“我” 。
“Vais”是法语单词“aller”的变形 ， 翻译过来就是“要去” 。
【法语的晚安怎样说 法语怎么说】“Pieuter”的意思是“睡觉” 。
发音是“惹 威 撇得(dei)” 。
4.俚语“Je vais roupiller” 。
这是另一个俚语 ， 意思是“我要小睡一会儿” 。
“Je”的意思是“我” 。
“Vais”是法语单词“aller”的变形 ， 翻译过来就是“要去” 。
“Roupiller”的意思是“小睡” 。
发音是“惹 威 胡皮耶” 。
法语口语的练习技巧
1 我们必须学会法国人怎样描述东西 。从描述上来讲 ， 由于中西的文化不同会产生很大的差异 。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述 。法国人对空间的描述总是由内及法 ， 由里及表 。而中国人正好相反 。从时间上来说 ， 中国人是按自然的时间顺序来描述 。我们描述一个东西突然停住时 ， 往往最后说的那个地方是最重要的 。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来 ， 然后再说陪衬的东西 。只有发生悲剧性的事件 ， 法国人才在前面加上铺垫 。这就是中国人和法国人在时间描述上的巨大差别 。
2 要学会使用重要的法国习语 。不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语" 。比如北京人说盖了帽儿了 ， 法国人很难理解 ， 这就是习语 。所以和法国人交流时 ， 能适当地运用法国习语 ， 他马上就会觉得很亲切 ， 也很爱和你交流 。那么什么是习语?就是每个 单词你都认识 ， 但把它们组合在一起 ， 你就不知道是什么意思了 。

推荐阅读


上一篇：法语再见怎样说 用法语说再见怎么说

下一篇：用法语怎样说我爱你 用法语说我爱你怎么说