农夫耕田文言文翻译及注释
欲速则不达 ， 做事情要脚踏实地 ， 慢慢做起一点点来 ， 高楼大厦都是有根基的 ， 若没有根基犹如空中阁楼 ， 恐不长久危也反而得不到相应的效果 ， 还会劳心伤神坏己之身 ， 故而要遵循规律 ， 掌握技巧 ， 切不可急功近利；翻译有个农民在田里耕度种 ， 他喘几口气才挥一下锄头有个过路人看见了说“你真是太懒了！你喘几口气才挥一下锄头 ， 这样一个月也干不完”农夫说“我不知道用什么方法来耕地 ， 你可以向我示范耕地的方法吗” 。
农夫耕田通过描述农夫耕种田地的辛苦场景 ， 比喻做事需要通过适当的方式才能做得更好做事要掌握节奏 ， 不能急于求成 ， 否则达不到预期的效果目的只有在生活的实践中 ， 才能找到正确的答案 ， 没有实践 ， 就没有发言权实践 。
译文道路旁有一大块田 ， 有个农民在田里耕种 ， 他喘几口气才挥一下锄头有个过路人见到农民就说“你这个农民啊太懒了！田地这么大 ， 你喘几口气才刨一下 ， 就是到了年终也干不完呀！”农民听了 ， 扬手招呼过路的人说；作者用“足”“白”二字 ， 既突出强调了雨水之多 ， 又暗示了农夫耕田将会倍加艰难和辛劳 ， 为下文作了铺垫 “披蓑半夜耕”一句 ， 乍看之下 ， 让人想到不合情理哪里有农夫披着蓑衣半夜里耕地的呢但细细品来 ， 此句却是 。
原文以其所常多者 ， 较其所常少者甚矣 ， 农之惰也文言翻译拿他们平常多有的东西来与他们平常所少有的东西进行比较农民的懒惰真厉害呀另有农夫耕田原文农夫耕于田 ， 数息而后一锄行者见而硒之 ， 曰“；3 ， 附农夫耕田译文有个农民在田里耕种 ， 他喘几口气以后才挥一下锄头有个过路人看见了讥笑他 ， 说“你种田都这个样子 ， 你这个农夫真是太懒了 ， 你喘几口气才挥一下锄头 ， 这样耕田几个月也耕不完”农夫说 。
翻译1句时除了注意“甚惰”等字 ， 还要注意倒装这种特殊句式翻译2句时注意“示术”即可小题1本题考查学生理解文章内容的能力根据“农夫行者”的做事方式以及“农夫所说的话”来谈启示即可；”行者服而退翻译有个农民在田里耕种 ， 他喘几口气以后才挥一下锄头有个过路人看见了讥笑他 ， 说“你种田都这个样子 ， 你这个农夫真是太懒了这边是倒装 ， 顺叙应为农之惰也 ， 甚矣意思是农民的懒惰太 。
【农夫耕田文言文翻译及注释】原文农夫耕 ， 数息而后一锄行者见而哂之 ， 曰“甚矣 ， 农之惰也！数息而后一锄 ， 此田竟月不成！”农夫曰“予莫知所以耕 ， 子可示我以耕之术乎？”行者解衣下田 ， 一息而数锄 ， 一锄尽一身之力未及移时 ， 气竭汗雨 ， 喘喘 。
小题14分1尽 ， 完了2离开小题13分你这样做农活太懒惰了小题12分行者认识到“欲速则不达”的道理或行者认识到了自己当初对农夫耕田的看法是错误的小题13分C略；农夫耕田的文言文翻译如下有个农民在田里耕种 ， 他喘几口气以后才挥一下锄头有个过路人看见了讥笑他 ， 说“你这个农夫真是太懒了 ， 你喘几口气才挥一下锄头 ， 这样耕田几个月也耕不完”农夫说“我不知道用什 。
推荐阅读
- 游小盘谷记文言文翻译
- 易在文言文中的意思
- 孟母三迁文言文翻译
- 陶侃惜谷文言文及翻译
- 是在文言文中的解释
- 使人索回书文言文翻译
- 求10篇文言文人物传记
- 刘南垣开喻门生文言文翻译
- 桑中生李文言文翻译
- 求半文言文半白话文的小说