3以有尺寸之地的 4子孙视之不甚惜 代词,土地5诸侯之地有限,暴秦之欲无厌 的 6奉之弥繁,侵之愈急前一个“之”指秦,后一个“之”指赂秦各国都是代词 7此言得之 代词,指代 。
然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急,故不战而强弱胜负已判矣至于颠覆,理固宜然古人云“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭”此言得之齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉与赢而不 。
然后得一夕安寝起视四境,而秦兵又至矣然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急故不战而强弱胜负已判矣至于颠覆,理固宜然古人云“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭”此言得之 。
译文现在大王让想要土地的人管理玺权力,让想要权力的人管理土地,那么魏国的土地不完全丧失,他们就不会知道停止的原文战国策·魏策“以地事秦,譬如抱薪而救火也,薪不尽而火不止”启示 。
有人说做好事和别人友好相处的人就是好人,善良到了极点而好像愚蠢一样,这句话说得对啊 。
起视四境,而秦兵又至矣然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急故不战而强弱胜负已判矣至于颠覆,理固宜然古人云“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭”此言得之齐人未尝赂秦,终继 。
7此言得之 代词,指代上面的道理而与战胜而得者,其实百倍因果承接起视四境,而秦兵又至矣可是,表示转折故不战而强弱胜负已判矣就,承接关系然则既然这样,那么然后这样以后古今异义其 。
【此言得之翻译】
推荐阅读
- friend 中文翻译
- 清官周忱文言文翻译
- 大树将军冯异文言文翻译
- 江水又东,径西陵峡翻译
- 昔赵文王喜剑全文翻译
- 以手拂之的拂翻译
- 看电影英语怎么说
- 郁离子文言文翻译
- 那个宝宝最乖英文翻译
- 天净沙秋思翻译