上面我们讲的是构思对仗的常规思路,下面我们介绍一种构思对仗的非常规做法,这就是“无情对” 。
“无情对”就是打破对联要求上下联内容紧密相关的基本要求;只讲究上下联字词相对,而在内容上,上下句并无关联,甚至是风马牛不相及 。通过这种方式使人产生奇谲难料,回味不尽的妙趣 。
无情对,至晚在宋代就已经出现了,据宋代龚明之的《中吴纪闻》记载,有一个姓叶的先生不通文墨,却好附庸风雅,一次他给人出了一个上联:“鸡冠花未放 。”人家对的是:“狗尾草先生 。”上下联字词相对,而意思却毫不相干 。出句为主谓结构,意思是“鸡冠花尚未开放”,而对句暗中把他当作狗尾草一般,“狗尾草”成了“先生”的定语,这就大大地嘲讽了叶先生 。晚清名臣张之洞于北京陶然亭宴请宾客,席中以对句佐兴 。张之洞随口说出一上联“陶然亭”,工部侍郎李文田却以张之洞的人名为对,“张”对“陶”,皆为姓氏;“之”对“然”,皆为虚词;而“洞”和“亭”,都是事物名,上下联字字对仗工整,但联意又极“无情”,情趣却也由此而生 。
从字面上看,出句、对句字字对仗,完全符合对仗的要求;但毫无关联,这就是无情对的特点 。而从语义上看,上下句的内容、意境、风格却迥然不同,这正是无情对的情趣所在,而且上下句越是风马牛不相及,越成为佳构,越能产生妙趣横生的艺术效果 。
据传郁达夫游杭州西湖,到茶亭喝茶进食,面对眼前美景,得上联“三竺六桥九溪十八洞”,正在搜肠刮肚想对出下联,这时恰好伙计进来报帐说:“一茶四碟二粉五千文” 。说者无意,听者有心,这份食单账目恰好与郁达夫的上联形成绝妙的无情对 。
无情对大多采用借对的手法,比如某酒业公司以“三星白兰地”为上联,征集广告词,有人对“五月黄梅天” 。这就是一个非常典型的运用借对手法的无情对,上联中“星”在对联中是等级单位,对“月”则采用了“星”同时是天文名词的异意;而“白兰地”是译名,对“黄梅天”是分别借用了“白兰地”的颜色、花卉、天文地理名词的异意来对仗,从而形成经典的无情对 。相传光绪皇帝和珍妃开玩笑,出了一个上联“珍妃苹果脸”,珍妃很快对出下联“瑞士葡萄牙” 。这个下联也是分别借用“瑞士”二字“吉祥”“士子”之意与“珍妃”相对,“葡萄牙”本为国名的音译,这里却借“葡萄牙”为水果名和“牙齿”的意义与“苹果脸”相对,成为无情对中的佳话 。
本期试题
下面的上联对出无情对的下联:
1.皓月一盘耳
2.六盘山顶险
3.乔国老
4.六十耳顺
推荐阅读
- 冬瓜肉丝炒木耳的做法?
- 大的青芒果怎么切 青芒果怎么切视频
- 牛腩是牛哪个部位的肉
- 八款最去湿气的祛湿汤排骨 八款最去湿气的祛湿汤
- 每天吃花生酱会胖吗 吃花生酱会胖吗
- 肺纹理增重是什么原因 肺纹理增重什么意思
- 琥珀的科学价值是多少 琥珀的科学价值
- 新疆省本民族的建筑风格是什么
- 小户型客厅适合怎么样的茶几小客厅适合什么形状茶几
- 心如金坚是什么意思