や的用法

【や的用法】

や的用法


日语三四个单词并列时,如果用や可以用以下的句式,这种句式让人读起来非常自然,不会觉得罗列了一堆很繁琐 。
AやB、C、D 。
AやB、C、そしてD等等 。
另外 , AやB、C、D意思是A或(B或C或D) , 可能还有E还有F,や连接的几个词未必是全部 。当说话人认为从语境中听者能理解,也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时 , 经常会省略主语或宾语 。在这种情况下 , 上面所讲的那个句子可能会变成,“林檎(りんご)を食べた”(ringootabeta)("吃了苹果")或仅为:“食べた”(tabeta)("吃了") 。

    推荐阅读