turkeys怎么读( 四 ) _云知道

#11 重要的世界艺术之都
Fact 11/40
伊斯坦布尔除了是热门旅游景点，也是艺术界的一个重要中心，因为这里有伊斯坦布尔双年展 Istanbul Biennial
现在已经办到第16届了。

图片来源：Instagram
伊斯坦布尔拥有欧洲最有吸引力的艺术展之一。前卫的伊斯坦布尔双年展如今已经是第16届了，它是全球艺术爱好者必看的展览。2013年伊斯坦布尔双年展吸引了30多万游客，跻身世界顶级当代艺术展之列。2015年该展览占据了博斯普鲁斯海峡两岸的30个场馆。

Istanbul has one of Europe’s most exciting art scenes. The edgy Istanbul Biennial, now in its 16th edition, is a must-see for the international art crowd, and with more than 300,000 visitors in 2013, it ranks among the top contemporary art shows in the world. In 2015 the show will occupy 30 venues on both sides of the Bosphorus.

#12 《东方快车》的终点站
Fact 12/40
如果你喜欢读侦探小说，那你应该就知道本格推理小说大师“阿婆”——阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie
如果你知道阿婆，那你肯定就知道她的名作《东方快车谋杀案》Murder on the Orient Express

小说中的这趟东方快车是真实存在的，它的终点站就是伊斯坦布尔。
你现在去伊斯坦布尔还能看那个火车站，只是这趟列车已经不运营了。
伊斯坦布尔是希尔凯吉火车站的所在地，它是东方快车的最后一站，从1883年到1977年，东方快车在巴黎和伊斯坦布尔之间运行。英国推理小说家阿加莎·克里斯蒂是这列著名火车上的著名乘客之一。

Istanbul is the home of the Sirkeci Train Station, which was the last stop on the Orient Express, which ran between Paris and Istanbul from to 1883 to 1977. British mystery author Agatha Christie was one of the famous passengers on this famous train.

#13 全球最爱喝茶的国家
Fact 13/40
土耳其人是真的爱喝茶，特别是红茶，每天喝掉2.5亿杯，茶叶消耗量是中国的五倍。

典型的土耳其茶杯。图片来源：图虫创意
土耳其人均饮茶量全球最高。你知道吗， 96%的土耳其人每天至少喝一杯茶。据估计，土耳其一个人一年消耗3公斤茶叶。所以，如果你去土耳其旅游，那你一定要体验一下传统的土耳其茶！

Turkey has the highest consumption of tea per capita. Did you know that around 96% of the total population drinks at least 1 cup of tea per day? It’s estimated that Turks consume 3 kilos of tea per person a year. So, if you visit Turkey, then you shouldn’t miss out on a traditional tea experience!

而且他们也喜欢一边喝茶一边打“麻将”，不是我们的麻将，是土耳其麻将。
#14 全民酷爱甜食，爱到癫狂
Fact 14/40

土耳其人超级爱吃甜食，不光发明各种甜食，而且还强行找各种理由吃甜食。
生活中有任何重大活动都要吃甜点，生了孩子要吃甜食，葬礼要吃甜食，甚至还能把茄子一类的蔬菜做成蜜饯。
按照土耳其的传统，生活中所有重大的活动都要先吃甜点。婴儿出生时，人们会用哈发糕来迎接他的诞生，在葬礼上也会准备这种甜点。女人生产时会喝甜甜的果汁饮料。他们甚至还制作了茄子或橄榄这样的蔬菜和水果蜜饯。