bicycles是什么意思翻译成中文 bicycles是什么意思

[peppa pig小猪佩奇]台词剧本
第一季 第12话
12. Bicycles自行车
Narrator(Peppa Pig介绍):
I’m Peppa pig.我是佩奇 。
This is my little brother, George.这是我的弟弟乔治 。
This is Mummy Pig. 这是我的妈妈 。
And this is Daddy Pig. 这是我的爸爸 。

bicycles是什么意思翻译成中文 bicycles是什么意思


It is a lovely, sunny day, and Peppa and George are riding their bicycles.
bicycles是什么意思翻译成中文 bicycles是什么意思


That's a fine pumpkin, Daddy Pig!
Narrator: It is a lovely, sunny day, and Peppa and George are riding their bicycles.这是个阳光灿烂的日子,佩奇和乔治在骑自行车 。
Mummy Pig: That's a fine pumpkin, Daddy Pig! 那个南瓜不错?。≈戆职?
Narrator: Daddy Pig is very proud of his pumpkin. 猪爸爸对于自己的南瓜非常自豪 。
Daddy Pig: Pumpkins are the only thing I can grow. 南瓜是我唯一能种的东西 。
Probably because I love pumpkin pie! 这可能因为我喜欢吃南瓜派!
Peppa Pig: Come on, George. 快点 乔治
Danny, Suzy, Rebecca! 丹尼 苏西 瑞贝卡
Narrator: Peppa and her friends, Danny Dog, Suzy Sheep and Rebecca Rabbit, are riding their bicycles. 佩奇和她的朋友们,小狗丹尼,小羊苏西和小兔瑞贝卡,一起在骑自行车 。
George is riding his tricycle [?tra?s?kl]. 乔治在骑他的三轮车 。
Peppa Pig: He's going so slowly. 看乔治骑得好慢呀 。
Danny Dog: Let's race to Daddy Pig's pumpkin. 我们比赛看谁最快到南瓜那儿
Peppa Pig: If we race to Daddy's pumpkin, 如果我们要骑到南瓜那儿
We have to be very careful not to bump into it. 那我们一定要非常小心,千万不可以撞上去 。
Daddy would be very sad if the pumpkin got broken. 如果我们把南瓜撞坏了,爸爸一定会非常伤心的 。
Danny Dog: Don't Worry, Peppa.. 别担心,佩奇…
Race you! 比赛开始!
Narrator: Peppa and her friends are racing to Daddy Pig's pumpkin! 佩奇和朋友们比赛谁能最快骑到南瓜那儿
Daddy Pig: Hey! Watch out for my pumpkin!! 嘿!小心我的南瓜!
Danny Dog: Hurray! 好的
Mummy Pig: Peppa! Look out! 佩奇,小心一点!
Daddy's Pumpkin!!!! 别撞到南瓜!
Peppa Pig: Sorry, Daddy! 对不起 , 爸爸!
Look at George! He's going so slowly! 你们看乔治!他骑得那么慢!
George is still riding a baby bike! 他现在骑的还是儿童自行车呢!
Danny Dog: Yours is a baby bike, too, Peppa! 你的也是儿童自行车?。迤妫?
You've still got stabilizers [?ste?b??la?z?rz]! 你的车子两旁也有辅助轮!
Rebecca Rabbit: I can ride without my stabilizers. 我骑的自行车可没有辅助轮哦 。
Suzy Sheep: Me, too. 我也是
Danny Dog: And me. 还有我
Let's ride up the hill again! 我们一起骑到山顶去!
Are you coming, Peppa? 你要一起去吗,佩奇?
Peppa Pig: No, I think I'll stay here. 不了,我想我就待在这儿吧 。
Suzy Sheep: See you later! 一会儿见啦!
Peppa Pig: Bye!
Narrator: Peppa wishes she did not have stabilizers on her bicycle. 佩奇现在希望自己的自行车上没有辅助轮 。
Peppa Pig: Daddy, I don't want stabilizers anymore. 爸爸,我不想在自行车上装辅助轮了 。
Daddy Pig: Do you think you can ride without them? 你觉得没有它们能骑好吗?
Peppa Pig: Yes. 是的 。
Daddy Pig: Alright, Peppa. Let's take them off. 好的佩奇,那就把他们拆掉!
Narrator: Daddy Pig is taking the stabilizers off Peppa's bicycle. 猪爸爸把自行车后面的辅助轮拆掉了 。

推荐阅读