《红楼梦》成书之初,是手抄本流行 。爱好者抄书标准各有不同 , 加之会有自己理解多有增减 。加之曹雪芹批阅十载增删五次的不断调整,使得《红楼梦》在程伟元与高鹗收集出版之时 , 新老杂芜版本众多,大多版本内容不一致 。
现行《红楼梦》是程高二人搜集大量版本整理校对后的修订本:程甲本与程乙本为底本 。不提后四十回“无名氏”(人民文学出版社认为非高鹗续)续书,这两个版本(另有庚辰本)是最早的系统参考本 。保证了《红楼梦》的完整性 。只此一点,程高二人是有巨大贡献的 。否则一直以抄本流传,难以想想《红楼梦》会是什么样子 。但也不敢说百分百是曹雪芹的原文原意 。
版本不同造成《红楼梦》内容不对榫,甚至有前后差异令人费解的情节出现 。比方王熙凤女儿到底是一个还是两个,巧姐儿与大姐儿是一人还是姐妹二人 。这个问题各个版本是有差异的 。
(第二十七回)且说宝钗、迎春、探春、惜春、李纨、凤姐等并巧姐、大姐、香菱与众丫鬟们在园内玩耍,独不见林黛玉 。???(据〈脂砚斋重评石头记〉,人民文学出版社〈红楼梦〉)
(第二十九回)奶子抱着大姐儿带着巧姐儿另在一车 。(各版本皆同)第二十七回、第二十九回两次写了巧姐儿与大姐儿并存 。
第二十七回人民文学出版社有专门批注,依据的是乾隆二十六年(1761)后的庚辰本为底本 , 此处与程甲本抄本底本相同 , 都采用巧姐儿与大姐儿并存 。
第二十九回多数古本都是巧姐儿与大姐儿并存 。
这种内容不一致的情况《红楼梦》中并不鲜见,比方小红(林红玉)的父母第二十四回介绍不过是荣国府管各处房产的小管事,到第二十七回就变成林之孝夫妇 。程甲本、程乙本、梦觉主人本以及通行本《红楼梦》第二十八回冯紫英的[喜乐悲愁]酒令顺序与贾宝玉等的[悲愁喜乐]完全不同……
巧姐儿与大姐儿同时出现,证明曹雪芹在最初设计王熙凤的女儿时 , 应该是让她生了两个女儿 。
王熙凤一生的悲剧就是不生儿子,只生女儿 。她连续生两个女儿更符合王熙凤的悲剧属性 。
只是后来曹雪芹“批阅十载增删五次”时调整结构,将巧姐儿与大姐儿合并 。才有了刘姥姥取名巧姐儿 , 巧姐儿大姐儿是一人的情况 。
由于之前传抄版本众多,以至于甲戌本、程甲本、程乙本等古抄本都保留了巧姐儿与大姐儿并存的情况(注:现统计最早的古抄本有十三种之多)????,都不属于曹雪芹最后定稿本 。
当然,巧姐儿和大姐儿并存出现,不能下定论说王熙凤一定是两个女儿 。毕竟金陵十二钗判词以及《红楼梦》十二曲,还有刘姥姥给大姐儿取名巧姐儿,都说明无论当初如何设定,最后曹雪芹安排王熙凤只有一个女儿 。两个女儿是最初设定的可能性极大 。
有个细节值得讨论下,第六十八回,王熙凤派给尤二姐的那个坏丫头善姐儿的名字 , 与巧姐儿正是一对 。也对应与刘姥姥为善的意思 。不排除善姐儿这个名字,当初是给王熙凤另一个女儿准备的 。????
推荐阅读
- 世界上第一颗人造卫星发射的国家 世界上第一颗人造卫星
- 武大三行情书 武大三行情书第一名作品
- 揉按臀部减脂 揉按臀部减脂有用吗
- 武汉新冠疫苗第四针接种要求是什么?
- 钢铁是怎样炼成的内容概括第十章 钢铁是怎样炼成的内容概括
- 李云龙攻县城第几集 李云龙是哪个电视剧
- 一袋大米重多少千克 一袋盐重多少克
- 郑州市管城区2022年第2期公共租赁住房分配房源
- 钢铁是怎样炼成的第十三章概括 钢铁是怎样炼成的第十一章概括
- 采薇选自哪里它是我国第一部诗歌总集又称什么 采薇选自哪里