《宋人或得玉》的翻译是：宋国有个人得到一块玉，把它献给子罕 。子罕不接受，献玉的人说：“我把这块玉给琢玉的人看，琢玉的人认为是块宝，因此才敢献给你 。”子罕说：“我认为不贪这种品质是宝，你认为玉石是宝，假若把玉给我，咱俩都失去了宝 。不如各人拥有自己的宝” 。
献玉的人很恭敬地说：“小人拥有玉，寸步难行，献上这块玉以求免死 。”子罕把它放在自己的乡里，让工匠替自己雕玉，卖掉玉使献玉人富有之后，让他回到家里 。
原文：
宋人或得玉，献诸子罕 。子罕弗受 。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之 。”子罕曰：“我以不贪为宝，尔以玉为宝，若以与我，皆丧宝也 。不若人有其宝 。”稽首而告曰：“小人怀璧，不可以越乡，纳此以请死也 。"子罕置诸其里，使玉人为之琢之，富而后使复其所 。
注释：
受：接受 。
或：有人 。
诸(zhū)：相当于“之于” 。
子罕：人名 。子：春秋时代宋国公族的姓 。子罕，春秋时宋国的贤臣，于宋平公(前575年—前532年)时任司城(即司空，因宋武公名司空,改名为“司城” 。主管建筑工程，制造车服器械，监督手工业奴隶),位列六卿 。
弗(fú)：不 。
示：表明，把事物拿出来或指出来使别人知道 。
以为：认为……是…… 。
故：所以 。
尔：你 。
若：假如 。
【宋人或得玉文言文翻译 宋人或得玉文言文翻译及启示】皆(jiē)：都 。
丧：丧失
若：如 。
推荐阅读
- 奇思妙想作文【通用8篇】
- 《战地2042》新赛季内容8.22公布 新专家地图或亮相
- 网飞或将打造自己的云游戏服务 招聘列表现端倪
- 索尼计划拍《往日不再》电影 山姆·修根或将出演主角
- Steam或将支持扫码登录 新登录窗口截图曝光
- 自护其短文言文翻译或的意思 自护其短文言文翻译
- 任天堂新专利公开：或对应《喷射战士3》的3个动作
- 大毒枭入局！《堡垒之夜》或将推出炸鸡叔联动皮肤
- 在提瓦特里打牌！《原神》被曝或将加入卡牌游戏内容
- 曝PlayStation将于9月举行展会 《地狱潜者2》或亮相