实际古人说的也是白话文白话文是什么意思( 二 ) _云知道

虽然听不懂天皇在说啥，但好像很厉害的样子
可是，为何汉语会出现如此怪异的现象呢？一种语言出现两套文法！
这其实有很多原因，首先出现这种现象并不奇怪，很多语言都有，尤其一些宗教地区，神职人员说一套，普通老百姓说另一套，通常来说，前者比后者的文法要复杂很多，但同时使用的字句上却精简很多。
因为对于官府，神职人员来说，他们说的话通常都有着极高的信息价值，时效性很强，通常需要通过文字记录，所以他们用的文法必须要“节省字数” ，提高信息熵，因为当时保存信息太困难了，刻在石头上，刻在竹子上都是很费劲的活，于是，就出现了“高熵版文体”了。

拉丁文也不好理解
“古人无笔墨纸砚之便，往往铸金刻石，始传久远；其著之简策者，亦有漆书刀削之劳，非如今人下笔千言，言事甚易也。徐氏说文「直言曰言，论难曰语；」左传曰「言之无文，行之不远；」此何也？古人以简策传事者少，以口舌传事者多，以目治事者少，以口耳治事者多。故同为一言，转相告语，必有衍误，是必寡其词，协其音，以文其言，使人易于记诵，无能增改；且无方言俗语，杂于其间，始能达意，始能行远” ——《文言说》阮元
而提高语言的熵值，自然需要对语法进行复杂化，所以文言文，拉丁文等文字的语法都相当困难。
至于老百姓，他们平时基本不需要通过文字保存信息，大部分人字都不认识，自然说自己的“简单版文体”了。

秦汉时期的文章都是刻在竹简上的，相当费劲，自然刻字越少越好
到了宋代，印刷技术出现，造纸成本下降，这才有了明清时期通俗文学的繁荣，要不然，一本《水浒传》一千多万字，人家施耐庵老人家写了几十年写完，你要大量刊发还要手抄？那要命了。还是印刷吧。
所以，宋代之后，也是白话文飞速发展的时期。可为何这个时候白话文还没有取代文言文呢？这就和知识垄断有关了，士大夫阶层成百上千年了， “人上人”思潮根深蒂固， “知识体系”上的优势不可能放弃啊。这种思潮不仅是中国人有，外国人也有，当年世宗大王发明朝鲜民族自己的文字“谚文” ，就受到整个朝鲜的儒生阶层的一致抵制。
这种思潮使得文言文必须保留，而且还必须是正规的公文文体。于是，知识分子的书面语就开始和基本汉语分离，形成了“文言”现象。
作者：云帆