少长于君则君轻之的意思 _云知道

”公曰“宫之奇存焉，必不使也”荀息曰“宫之奇之为人也，达心而懦，又少长于君达心则其言略，懦则不能强谏少长于君，则君轻之且夫玩好在耳目之前，而患在一国之后，此中知以上乃能虑之臣料虞；古汉语词典对“赐”的解释是赐给，旧时指上级给下级或长辈给小辈～予～死赏～恩～敬辞请～教希～函赏给的东西，给予的好处厚～受～良多在这里，“赐”是作为第三种解释，“给予的好处” 。
这是古今天下通行的道理无论这个“君”叫做国王，叫做皇帝，叫做总统，叫做主席，都概莫能外只不过在古代，人们尚未能设计出一套有效而完善的民主制度来落实这个道理，使之成为可以操作的程序，以致于这个道理在很多时候不；”沛公曰“孰与君少shào长zhǎng”良曰“长于臣”沛公曰“君为我呼入，吾得兄事之”张良出，要yāo项伯项伯即入见沛公沛公奉卮zhī酒为寿，约为婚姻，曰“吾入关，秋毫不敢有所近。

世人多蔽，贵耳贱目，重遥轻近少长周旋，如有贤哲，每相狎侮，不加礼敬他乡异县，微借风声，延颈企踵，甚于饥渴校其长短，核其精麤，或彼不能如此矣所以鲁人谓孔子为东家丘，昔虞国宫之奇，少长于君，君狎之，不纳其谏，以至亡国。
‘若得道于虞，犹外府也’公曰‘宫之奇存焉’对曰‘宫之奇之为人也，懦而不能强谏，且少长于君，君昵之，虽谏，将不听’乃使荀息假道于虞，曰‘冀为不道，人自颠转，伐鄍三门冀之既病，则；达心则其言略，懦则不能强谏少长于君，则君轻之且夫玩好在耳目之前，而患在一国之后，此中知以上乃能虑之臣料虞君中知以下也”公遂借道而伐虢宫之奇谏曰“晋国之使者，其辞卑而币重，必不便于虞。

虞之为主乎灭夏阳何也晋献公欲伐虢3，荀息曰4“君何不以屈产之乘5垂棘之璧6，而借道乎虞也”公曰“此晋国之宝也如受吾币而不借吾道，则如之何”荀息曰“此小国之所以事大；懦则不能强谏，少长于君，则君轻之，且夫玩好在耳目之前，而患在一国之后中知以上，乃能虑之，臣料虞君中知之下也”公遂借道而伐虢宫之奇谏曰“晋之使者，其币重，其辞微，必不便于虞语曰。
宫之奇为人怯弱，不可能强力规劝况且他从小在虞君身边长大，虞君对他比较亲昵，即使宫之奇劝阻，他也不会听他的；所以此句的正常语序应该是与君孰少长翻译时，还要补充上承前省略的主语他少长，偏意复词，在两个反义词语中，偏于后者，表示“年纪长者”长，读作zhang3，年纪大的意思整句翻译为您和他比，谁年纪更大呢。
荀息曰“宫之奇之为人也，达心而懦，又少长于君达心则其言略，懦则不能强谏，少长于君，则君轻之且夫玩好在耳目之前，而患在一国之后，此中知以上乃能虑之臣料虞君中知以下也”公遂借道而伐虢宫之奇谏曰“晋国之使者。
子云叹曰“此人后生无比，遂不为世所称，亦是奇事”于是闻者稍复刮目稍仕至尚书仪曹郎，末为晋安王侍读，随王东下及西台陷殁，简牍湮散，丁亦寻卒于扬州前所轻者，后思一纸，不可得矣译文萧子云；达心而懦，又少长于君达心则其言略，懦则不能强谏，少长于君，则君轻之且夫玩好在耳目之前，而患在一国之后，此中知以上乃能虑之臣料虞君中知以下也”公遂借道而伐虢宫之奇谏曰“晋国之使者，其辞。
【少长于君则君轻之的意思】春秋曰“少长于君，则君轻之”此之谓也子张见鲁哀公，七日而哀公不礼，托仆夫而去曰“臣闻君好士，故不远千里之外，犯霜露，冒尘垢，百舍重趼，不敢休息以见君，七日而君不礼，君之好士也，有似叶公子高之好龙也，叶公子。