太阳一出来树林中的雾气就消散，烟云聚拢来，山岩就显得昏暗了，阴暗明朗（交替）变化，（这就是）山间的早晨和傍晚 。野花开了，飘来一股清幽的香气，树木清秀挺拔枝叶繁茂，形成浓郁绿阴，秋高气爽，霜色洁白，水位落的时候就显出了水里的石头，这是山里的四季的景色 。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，因而乐趣也无穷无尽 。
至于背着东西的人在路上唱歌，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人答应，老老少少来来往往不间断的，这是滁州人出游 。到溪水边捕鱼，溪水深，鱼儿肥，用酿泉的水酿酒，泉水香甜而酒色清净，山中野味野菜，杂乱地在前面摆开，这是太守举行的酒宴 。酒宴上畅饮的乐趣，不在于音乐，投壶的人投中了，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互错杂，人们有时站立，有时坐着，大声喧嚷，宾客们（尽情）欢乐 。脸色苍老，头发花白，醉醺醺地在宾客们中间，那就是太守喝醉了 。
不久夕阳落山，人影纵横散乱，太守返回，宾客跟随 。这时树林里浓荫遮蔽，鸟儿到处鸣叫，游人离开后禽鸟在快乐了 。然而禽鸟只知道山林中的快乐，却不知道人的快乐，人们只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以游人的快乐为快乐 。喝醉了能够和大家一起享受快乐，酒醒了能够用文章记述的人，就是太守 。太守是谁？是庐陵人欧阳修 。
苏轼（1037-1101），字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，世人称其为“苏东坡” 。汉族，眉州（今四川眉山，北宋时为眉山城）人，祖籍栾城 。北宋著名文学家、书画家、词人、诗人，美食家，唐宋八大家之一，豪放派词人代表 。其诗，词，赋，散文，均成就极高，且善书法和绘画，是中国文学艺术史上罕见的全才，也是中国数千年历史上被公认文学艺术造诣最杰出的大家之一 。其散文与欧阳修并称欧苏；诗与黄庭坚并称苏黄；词与辛弃疾并称苏辛；书法名列“苏、黄、米、蔡”北宋四大书法家之一；其画则开创了湖州画派 。
苏轼一生坎坷，多次被贬官放逐 。他在宋神宗时曾受重用，然因新旧党争，屡遭贬抑，出任杭州、密州、徐州、湖州等地方官；又因作诗“讪谤朝政”，被人构陷入狱 。出狱后贬黄州 。此后几经起落，再贬惠州、琼州，一直远放到儋州（今海南儋县），从此随缘自适，过着读书作画的晚年生活 。直到元符三年（1100年）宋徽宗即位，他才遇赦北归 。建中靖国元年（1101年）七月死于常州 。苏轼为人正直、性旷达，才华横溢，诗词文赋而外，对书画也很擅长，同蔡襄、黄庭坚、米芾并称“宋四家” 。他讲自己书法创作过程时说：“作字之法，识浅见狭学不足，三者终不能尽妙，我则心目手俱得之矣 。”他又说：“我书意造本无法，点画信手烦推求 。”他重在写“意”，寄情于“信手”所书之点画 。苏轼的字看似平实、朴素，但有一股汪洋浩荡的气息，就像他渊厚的学问一样，神龙变化不可测 。他长于行书、楷书，笔法肉丰骨劲，跌宕自然，给人以“大海风涛之气”、“古槎怪石之形”的艺术美感 。苏轼的书法，后人赞誉颇高 。黄庭坚他在《山谷集》里说：“其书姿媚……至酒酣放浪，意忘工拙，字特瘦劲……至于笔圆而韵胜，挟以文章妙天下，忠义贯日月之气，本朝善书，自当推（苏）为第一” 。明董其昌盛赞他“全用正锋，是坡公之兰亭也” 。
苏轼擅长行、楷书，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家” 。他曾遍学晋、唐、五代名家，得力于王僧虔、李邕、徐浩、颜真卿、杨凝式，而自成一家，自创新意 。用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣. 。自云：“我书造意本无法”；又云：“自出新意，不践古人 。” 黄庭坚说他：“早年用笔精到，不及老大渐近自然”；又云：“到黄州后掣笔极有力 。”晚年又挟有海外风涛之势，加之学问、胸襟、识见处处过人，而一生又屡经坎坷，其书法风格丰腴跌宕，天真浩瀚，观其书法即可想象其为人 。人书并尊，在当时其弟兄子侄子由、迈、过，友人王定国、赵令畤均向他学习；其后历史名人如李纲、韩世忠、陆游，以及的吴宽，清代的张之洞，亦均向他学习，可见影响之大 。黄庭坚在《山谷集》里说：“本朝善书者，自当推(苏)为第一 。”
推荐阅读
- 室内书法题字内容
- 荔枝诗句 书法
- 乌台诗案是谁救了苏轼
- 楷书四大家 楷书四大家指的是哪些书法家
- 十首最经典宋词
- 失落沙洲这个词语什么意思
- 初学书法临帖应该用什么字帖
- 中秋月宋苏轼的古诗翻译 中秋月原文翻译及赏析
- 书法作品四周留白多少
- 柳公权是什么代书法家柳公权是什么代书法家写有著名的什么