选自周振甫先生《诗词例话》
杜甫《缚鸡行》：“小奴缚鸡向市卖，鸡被缚急相喧争 。家中厌鸡食虫蚁，不知鸡卖还遭烹 。虫蚁于人何厚薄，吾叱奴人解其缚 。鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁 。”
诗人想到鸡同虫或得或失没有了结，忽然把鸡虫得失放开，倚着山阁上注视寒江，这个结尾很特别，好像同上文无关，实际上正是把诗人的神情写出来了 。诗人叫小奴把鸡放了，说完这话，忽然靠在阁上沉思起来，这是形象描写 。从这个形象里，透露出诗人在沉思，这个沉思是从“鸡虫得失无了时”引起的 。本来鸡虫得失不必去关心的，也不值得写到诗里去，可是诗人从中想到更重要的事，这就是这里指出的人的得失 。在封建社会里，人们的升沉得失也像鸡虫得失无了时，诗人因而感叹沉思 。这个结尾是形象的，富有含意的，使得诗意更深沉了 。
李德远的《东西船行》完全模仿《缚鸡行》，结尾说“我但行藏任天理”，我的或行或藏，或动或静，一凭天理，任乎自然 。这是概念的话，这话就把诗意破坏了，所以这是坏的结尾 。
黄庭坚的诗：“小黠大痴螳捕蝉，有余不足夔怜蚿 。”螳螂要吃蝉，自以为聪明狡黠，不知黄雀在后要吃它，所以它还是痴迷 。夔一足兽，自以为一只脚已经够了，可怜蚿生了那么多的脚 。这两句诗写出封建社会中的两种情况，一种是互相排挤，甲吃乙，不知丙也在准备吃他；一种是互相轻视，甲轻视乙，丙又轻视甲，自以为有余 。诗人接下去抛开这些纠纷，却写北窗高卧，梦见一江风月 。这一结尾写出了诗人的精神面貌，他要避开这种排挤纷争，另外找一个宽阔的天地．写出他对这种排挤纷争的藐视，他的写水仙花，用的也是同样手法，这样的结尾是比较好的 。
结句须要放开，含有余不尽之意．以景结情最好 。如清真之“断肠院落，一帘风絮”；又“掩重关，遍城钟鼓”之类是也 。或以情结尾亦好 。往往浅而露，如清真之“天便教人，霎时厮见何妨”；又云“梦魂凝想鸳侣”之类，便无意思 。亦是词家病，却不可学也 。(沈义父《乐府指迷》)
这里指出两种结尾法：一种是以景结情；一种是以情结尾 。都举周邦彦的词作例 。
以景结情的，像《瑞龙吟》“章台路”一首，写的是和人面桃花相类似的意思，诗人去访问秋娘，“还见褪粉梅梢，试花桃树”，但人已不见，只能回忆过去情事 。最后写归去肘，以“断肠院落，一帘风絮”作结 。从“断肠”里透露出人去庭空，从“风絮”里透露出瀑泊之感 。这个结尾以景结情，很含蓄，所以认为是好的结尾 。
又《扫花游》“晓阴翳日”一首，诗人想到他所怀念的人 。诗人听到莺啼柳舞也因而想到她的唱曲和舞蹈，同时想到她被关在深宅大院里，诗人虽对她同情，却只能久立凝想 。一结“掩重关，遍城钟鼓”，关起一道道门，听到钟楼鼓楼上传来的钟鼓声 。这一结，把前面的意思放开，却正衬出诗人无可奈何的心情 。诗人要寻她既不可能，要找到她在红叶上的题诗也找不到，只能在满城钟鼓声中发愁 。
以情结尾的，像《风流子》“新绿小池塘”，写诗人想望的人见不到，所以羡慕燕子能飞到那人住处去 。他在想念那人也在等他 。结尾说：“天便教人，霎时厮见何妨！”这是情语，从中反映出诗人的迫切心情，也透露出无法相见的苦闷，话比较直率
这里又举出没有写好的结尾，像《尉迟杯》“隋堤路”，诗人写自己在渔村水驿过着寂寞的生活，焚香独语，但心里还在念念不忘京华的生活，想念心爱的人，结尾说：“有何人念我无聊，梦魂凝想鸳侣 。”这个结尾，比较直率，没有余味 。
推荐阅读
- 古诗相思王维翻译 相思唐诗王维的解释
- 先妣事略全文翻译 先妣事略译文和注释
- 长安春望古诗赏析 长安春望翻译及赏析
- 晏子谏齐景公文言文翻译及注释 晏子春秋全文翻译注释
- 鹊桥仙古诗原文及翻译 岳飞鹊桥仙古诗原文及翻译
- 李清照声声慢原文及翻译 声声慢原文翻译赏析
- 入蜀记翻译及原文 入蜀记原文及翻译赏析
- 论语宪问篇原文及翻译 宪问篇原文翻译及评析
- 三峡原文及翻译 三峡郦道元赏析及情感
- 诸葛恪得驴文言文翻译 诸葛恪得驴原文和翻译