《谢公泛海》的翻译是：太傅谢安在东山居留期间，时常和孙兴公等人坐船到海上游玩 。有一次起了风，浪涛汹涌，孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色，便提议掉转船头回去 。谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨，不发一言 。船夫因为谢安神态安闲,心情舒畅，便仍然摇船向前 。
【谢公泛海文言文翻译徐的意思 谢公泛海文言文翻译】一会儿，风势更急,浪更猛了，大家都叫嚷骚动起来，坐不住 。谢安慢条斯理地说：“既然如此，那就回去吧 。”大家立即响应，就回去了 。从这件事里人们明白了谢安的气度，认为他完全能够镇抚朝廷内外，安定国家 。
原文：谢太傅盘桓东山，时与孙兴公诸人泛海戏 。风起浪涌，孙，王诸人色并遽，便唱使还 。太傅神情方王，吟啸不言 。舟人以公貌闲意说，犹去不止 。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐 。公徐云：“如此，将无归?”众人即承响而回 。于是审其量，足以镇安朝野 。
推荐阅读
- 航海王热血航线雪地遭遇战怎么打 航海王热血航线雪地遭遇战如何打
- 邓攸弃儿保侄文言文翻译，邓攸弃儿保侄文言文翻译和原文
- 战场女武神4海滩DLC实机游玩演示 战场女武神4海滩DLC怎么样
- 鲧禹治水文言文翻译简写 鲧禹治水文言文翻译
- 航海王热血航线克洛连招攻略 航海王热血航线克洛如何连招
- 效为敝车的文言文翻译 效为敝车文言文拼音版
- 航海王热血航线福克斯连招攻略 福克斯如何连招
- 王欢安贫乐道文言文翻译古诗文网 王欢安贫乐道文言文翻译
- 天镜园浴凫堂文言文翻译 天镜园浴凫堂文言文翻译赏析
- 王祥至孝文言文原文及翻译 王祥事母的文言文翻译