《谢道韫咏絮》文言文翻译为：
晋朝名将谢安，在一个寒冷的雪天，他把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女们谈诗论文 。不一会儿，突然下起了大雪，太傅高兴地说：这纷纷扬扬的大雪像什么呢?他侄子胡儿说：这跟把盐撒在空中差不多 。他侄女道韫说：不如把雪比作柳絮被风吹得漫天飞舞 。太傅高兴得笑了起来 。
原文：
晋名将谢安，寒雪日内集，与儿女辈讲论文义 。俄而雪骤，公欣然曰:"白雪纷纷何所似?"兄子胡儿曰:"撒盐空中差可拟 。"兄女道韫曰:"未若柳絮因风起 。"公大笑乐 。
作者简介：
【谢道韫咏絮文言文翻译 谢道韫咏絮文言文翻译简短】刘义庆(403-444)汉族，彭城(今江苏徐州)人 。字季伯，南朝宋文学家 。自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下 。刘宋宗室，袭封临川王，公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京) 。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》 。本文选自《世说新语》 。
推荐阅读
- 于令仪不责盗的译文 于令仪不责盗文言文翻译
- 孟门瀑布文言文翻译 孟门山瀑布原文及翻译
- 鳝救婢文言文翻译及答案 鳝救婢文言文翻译
- 自护其短文言文翻译或的意思 自护其短文言文翻译
- 秀才何岳文言文翻译，秀才何岳文言文翻译和停顿
- 赵高欲为乱文言文翻译，赵高欲为乱恐群臣不听翻译
- 文人相轻文言文翻译 文人相轻文言文翻译及注释
- 范仲淹传文言文翻译仲淹为将 范仲淹为将文言文翻译
- 贾人渡河文言文翻译 贾人渡河文言文翻译及原文
- 王子猷种竹文言文 王子猷看竹文言文翻译