《吴起遇故人》文言文及翻译为：从前吴起外出，遇到了老友，就留他吃饭 。老友说：“好，到时再回来吃饭 。”吴起说：“(我在家)等待您一起吃饭 。”老友到了夜晚还没有来，吴起不吃饭而等候他 。第二天早晨，(吴起)让人去找老友，老友来了，才同他一起吃饭 。吴起不吃饭而等候老友的原因是：怕自己说了话不算数啊 。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的 。
【吴起遇故人文言文及翻译 昔吴起出遇故人翻译成现代文】原文：
昔吴起出遇故人，而止之食 。故人曰：“诺，期返而食 。”起曰：“待公而食 。”故人至暮不来，起不食待之 。明日早，令人求故人，故人来，方与之食 。起之不食以俟者，恐其自食其言也 。其为信若此，宜其能服三军欤?欲服三军，非信不可也 。
推荐阅读
- 蔡泽传文言文翻译 蔡泽者燕人也文言文阅读翻译
- 猴弈文言文翻译，猴弈文言文翻译及道理
- 人琴俱亡文言文翻译及原文 人琴俱亡文言文翻译
- 两败俱伤文言文翻译，两败俱伤文言文翻译和原文
- 酒酸与恶狗文言文翻译，狗恶酒酸文言文翻译和答案
- 晏子辞千金文言文阅读理解 晏子辞千金文言文翻译
- 不识自家文言文翻译注释，不识自家文言文翻译注释愚者归
- 王冕僧寺夜读文言文翻译简短 王冕僧寺夜读文言文翻译
- 农夫耕田文言文翻译百度百科 农夫耕田文言文翻译
- 神女峰文言文翻译 神女峰文言文翻译思想感情