吴语为什么听不懂( 二 )


时间长了,邻居们也渐渐对她的“上海话”也有所了解 。例如:我们不叫我们,叫阿拉 。你不叫你,叫侬 。吃不叫吃,叫错鸡 。厉害不叫厉害,叫结棍 。昨天不叫昨天,叫昨么子 。婆婆不叫婆婆,叫婆阿妈 。鹅不叫鹅,叫白乌龟 。蟋蟀不叫蟋蟀,叫财节 。知了不叫知了,叫野乌只 。玩不叫玩,叫白相 。脑子糊涂不叫脑子糊涂,叫拎不清 。脑子坏掉不叫脑子坏掉,叫脑子瓦特了 。


吴语为什么听不懂


推荐阅读