18中秋月
唐代:李峤
圆魄上寒空,皆言四海同 。安知千里外,不有雨兼风?
译文:皎洁的中秋圆月升上了天空,人人都说四海之内都是天气晴好月光普照你怎么知道在千里之外也会是这样,说不定那里是又刮大风又下雨呢!诗人对古代的一种习惯看法提出了疑问 。古代认为,中秋这天,是阴是晴,普天之下,万里之内,都是相同的 。可诗人却认为,这里天晴,安知千里之外不刮风下雨呢 。诗人的这种看法,是完全符合现代自然科学的,一个地方天晴,几十几百里路外就在下雨,这是常见的事,中秋节这天,也不会例外 。只是古人消息不灵通,没有现代化的通讯工具,不容易发现这种现象罢了 。
中秋月二首
唐代:李峤
盈缺青冥外,东风万古吹 。何人种丹桂,不长出轮枝 。
圆魄上寒空,皆言四海同 。安知千里外,不有雨兼风 。
19九月九日忆山东兄弟
唐代:王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲 。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人 。
译文一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人 。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人 。
注释九月九日:即重阳节 。古以九为阳数,故曰重阳 。忆:想念 。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济市),在函谷关与华山以东,所以称山东 。异乡:他乡、外乡 。为异客:作他乡的客人 。佳节:美好的节日 。登高:古有重阳节登高的风俗 。茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明 。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪 。
20采桑子·重阳
近现代:毛泽东
人生易老天难老,岁岁重阳 。今又重阳,战地黄花分外香 。
一年一度秋风劲,不似春光 。胜似春光,廖廓江天万里霜 。
注释
〔重阳〕阴历九月初九叫“重阳节” 。一九二九年重阳节是阳历十月十一日 。这年秋天,红四军在福建省西部汀江一带歼灭土著军阀,攻克了上杭,所以词中说“战地黄花分外香” 。黄花指菊花,我国古代菊花的主要品种是黄的 。《吕氏春秋·季秋纪》:“季秋之月:……菊有黄华(花) 。”古人常于重阳赏菊 。
21九月十日即事
唐代:李白
昨日登高罢,今朝更举觞 。菊花何太苦,遭此两重阳?
译文昨天刚登完龙山,今天是小重阳,又要举杯宴饮 。菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?
注释即事:以眼前事物为题材之诗,称即事 。登高:古时重阳节有登高的习俗 。更:再 。举觞(shāng):举杯 。觞,古代喝酒用的器具 。遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗 。重阳后一日宴赏为小重阳 。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言 。
22蜀中九日
唐代:王勃
九月九日望乡台,他席他乡送客杯 。
人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来 。
译文重阳节登高眺望家乡,异乡的别宴上喝着送客的酒,只感无限烦愁 。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,无法归去,鸿雁又为何还要从北方来 。
注释九月九日:指重阳节 。望乡台:古代出征或流落在外乡的人,往往登高或登土台,眺望家乡,这种台称为望乡台 。他席:别人的酒席 。这里指为友人送行的酒席 。他乡:异乡 。南中:南方,这里指四川一带 。那:为何 。北地:北方 。
23九日龙山饮
唐代:李白
九日龙山饮,黄花笑逐臣 。醉看风落帽,舞爱月留人 。
译文九日在龙山宴饮,黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣 。醉眼看看秋风把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人 。
推荐阅读
- 古诗大全300首幼儿听读 古诗大全300首小学必背
- 如何评价苏轼寒食帖的文学价值
- 寒食古诗表达了作者什么思想感情
- 古诗春风的意思
- 三年级上册古诗大全 三年级上册古诗三首
- 关于七夕的古诗小学 关于七夕的古诗有哪些
- 一年级古诗词必背80首 一年级古诗词大全集
- 少年的诗句古诗 少年的诗句意气风发
- 关于寒食的诗句有哪些 关于寒食的诗句古诗
- 鼓励儿童读书的诗词 关于读书的古诗词有哪些