在漫长的历史长河中，历代的文人雅士、诗人墨客，为一个个节日谱写了许多千古名篇，这些诗文脍炙人口，被广为传颂，使中国的传统节日渗透出深厚的文化底蕴，精彩浪漫，大俗中透着大雅，雅俗共赏 。大家一起欣赏中国传统节日的古诗词吧！
1元日
寒食孟云卿翻译及赏析（寒食孟云卿古诗拼音版）
宋代：王安石
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏 。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符 。
[注释]
元日：农历正月初一，即现在的春节 。爆竹：鞭炮 。山家以除夕烧竹，竹爆裂之声令山魈畏惧而远避 。一岁除：一年过去了 。屠苏：屠苏酒 。古时候的风俗，每年除夕家家用屠苏草泡酒，吊在井里，元旦取出来，全家老小朝东喝屠苏酒 。全句说，春风把暖气吹进了屠苏酒（意思是说，喝了屠苏酒，暖洋洋地感觉到春天已经来了） 。
曈曈：光辉灿烂 。全句说，初升的太阳照遍了千家万户 。桃符：画着门神或题着门神名字的桃木板，后来演变成春联 。总把新桃换旧符：总拿新门神换掉了旧门神 。桃符是用桃木做成的，古时候逢到新年，家家户户都用两块桃木板子，画上两个神像，挂在大门上，说是可以驱除魔鬼 。
[译诗、诗意]
爆竹声中送走了旧的一年，春风已把温暖送进了屠苏酒碗 。初升的太阳照耀着千门万户，家家都用新的桃符把旧的桃符更换 。
在噼噼啪啪的爆竹声中，送走了旧年迎来了新年 。人们饮美味的屠苏酒时，又有和暖的春风铺面而来，好不惬意！天刚亮时，家家户户都取下了旧桃符，换上新桃符，迎接新春 。
2正月十五夜灯
唐代：张祜
千门开锁万灯明，正月中旬动帝京 。
三百内人连袖舞，一时天上著词声 。
译文元宵佳节，千家万户走出家门，街上亮起无数花灯，好像整个京都都震动了 。无数宫女尽情的欢跳连袖舞，人间的歌舞乐声直冲云霄，传到天上 。
注释千门：形容宫殿群建筑宏伟，众多，千门万户 。内人：宫中歌午艺妓，入宜春院，称“内人” 。著：同着，犹“有” 。此句形容歌声高唱入云，又兼喻歌乐声悦耳动听，宛若仙乐下凡 。
3寒食
唐代：孟云卿
二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲 。
贫居往往无烟火，不独明朝为子推 。
译文二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了 。贫困的生活平常也是不生火做饭的，不仅仅是明天才吃子推这样的冷食 。
注释寒食：《荆楚岁时记》：“去冬（至）节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日” 。后来即于清明前一日为寒食 。二月：寒食在冬至后一百零五天，若冬至在十一月上旬，或是冬至到来年二月间有闰月，则寒食就在二月 。无烟火：寒食节禁火，但穷人常常断炊，不禁也无火 。明朝（zhāo）：明天 。
4寒食诗
唐代：云表
寒食时看郭外春，野人无处不伤神 。
平原累累添新冢，半是去年来哭人 。
译文清明前夕，春光如画，田野上到处都是心神忧伤的扫墓人 。仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧 。
注释郭外春：城外的春光美景 。郭指外城 。野人：田野中扫墓的人 。伤神：心神忧伤 。累累：众多、重叠、联贯成串貌 。冢：坟墓 。
5清明
唐代：杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂 。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村 。
注释①清明――我国传统的扫墓节日，在阳历四月五日前后 。②欲断魂――形容愁苦极深，好像神魂要与身体分开一样 。③借部――请问 。
推荐阅读
- 古诗大全300首幼儿听读 古诗大全300首小学必背
- 如何评价苏轼寒食帖的文学价值
- 寒食古诗表达了作者什么思想感情
- 古诗春风的意思
- 三年级上册古诗大全 三年级上册古诗三首
- 关于七夕的古诗小学 关于七夕的古诗有哪些
- 一年级古诗词必背80首 一年级古诗词大全集
- 少年的诗句古诗 少年的诗句意气风发
- 关于寒食的诗句有哪些 关于寒食的诗句古诗
- 鼓励儿童读书的诗词 关于读书的古诗词有哪些