《别老母》这首诗的翻译赏析,别老母的作者是谁?


《别老母》这首诗的翻译赏析,别老母的作者是谁?


母亲是世界上最伟大的人,她们对自己的孩子总是无私奉献着,遇到危险时总是挡在孩子前面,用她们的一切来保护孩子 。但是孩子长大后,总会离开父母,出去闯一片属于自己的天地 。《别老母》这首诗便将游子离开时,母亲的心情表达得淋漓尽致,让我们一起来赏析一下吧 。
《别老母》
清·黄景仁
搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯 。
【《别老母》这首诗的翻译赏析,别老母的作者是谁?】惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无 。
译文
即将去往河梁,掀起门帘依依不舍的与母亲告别,愁容满面,凄切悲凉,欲哭无泪 。
在这风雪之夜,不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去,不禁感叹:养子又有何用呢?倒不如没有啊 。
作者简介
《别老母》的作者是黄景仁,他是我国清代的杰出诗人 。黄景仁,字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,一生怀才不遇,穷困潦倒 。黄景仁的作品多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,代表作有《别老母》、《杂感》、《癸巳除夕偶成》等 。

    推荐阅读