管鲍之交文言文翻译加原文,鲍叔牙与管仲的故事( 三 )


公子小白在鲍叔牙的帮助下登上了齐国君王的宝座后,称为齐桓公,后来成为春秋时期五位霸主之首,这是后话暂且不表 。只说他上台后的第一件事就是要清除后患,把他的兄弟公子纠干掉,于是他命令鲍叔牙领兵30万去攻打鲁国 。
那时齐国很强大,小小的鲁国为了公子纠这么个破外甥被迫应战,结果连连败北,鲁国君王见顶不住了,就派人和齐国讲和,鲍叔牙提出了两个条件:一是要鲁国把公子纠杀了,二是把管仲交给齐国,不然的话绝不退兵 。鲁庄公没别的法子,只好照办 。把公子纠的人头和管仲一起交给了齐国 。
6、举贤重德
鲍叔牙帮公子小白登上王位又帮他杀了公子纠,齐桓公感念他的忠心和所立的大功,要任命他做国相,没想到鲍叔牙死活不肯接受,而是推荐了管仲 。齐桓公一听就火了,不能接受 。
鲍叔牙恳切地说:管仲不顾一切地为公子纠卖命,用箭来射杀您,这不正好说明他对他的主子是一个非常讲忠义的人吗?各为其主是起码的做人准则,他当时那样做没什么不对的,现在要治国了,若论才华,他远远超过我鲍叔牙,您要成就霸业,非得到管仲的辅佐不成 。您现在不计前嫌地重用他,他维一的出路就是死心踏地的为您卖命 。齐桓公是个很有肚量的人,为了齐国的利益,他还是听了鲍叔牙的劝说,断然弃忘前嫌,拜了管仲为国相 。
鲍叔牙:
鲍叔牙(公元前723年或公元前716年-前644年)姒姓,鲍氏,名叔牙 。颍上(今属安徽)人 。春秋时期齐国大夫 。
早年辅助公子小白(即后来的 齐桓公),齐襄公十二年(公元前686年)协助公子小白夺得国君之位,并推荐管仲为相 。齐桓公三十年(公元前656年),参与“召陵之盟”使诸国尊齐王霸主 。齐桓公四十一年(公元前645年),鲍叔牙称相,并在不久后病逝 。
在鲍叔牙的协助下,在齐国顺利实行了他的治国之道 。鲍叔牙为政重教化,使齐国迅速由乱转治,由弱变强,齐桓公也成了春秋时期的第一个霸主 。
管仲:
管仲(公元前723年-约公元前645年),汉族,名夷吾,又名敬仲,字仲,春秋时期齐国著名的政治家、军事家,颍上(今安徽颍上)人 。史称管子 。管仲少时丧父,老母在堂,生活贫苦,不得不过早地挑起家庭重担,为维持生计,与鲍叔牙合伙经商后从军 。
【管鲍之交文言文翻译加原文,鲍叔牙与管仲的故事】管仲到齐国后,几经曲折,经鲍叔牙力荐,为齐国上卿(即丞相),被称为“春秋第一相”,执政四十年,因势制宜,分设各级官吏,选拔士子,赏勤罚惰,征赋税,统一铸造、管理钱币,制定捕鱼、煮盐之法;对外采取“尊王攘夷”的外交策略 。

推荐阅读