西北外国使，更来更去 。宛以西，皆自以远，尚骄恣晏然，未可诎以礼羁縻而使也 。自乌孙以西至安息，以近匈奴，匈奴困月氏也，匈奴使持单于一信，则国国传送食，不敢留苦；及至汉使，非出币帛不得食，不市畜不得骑用 。所以然者，远汉，而汉多财物，故必市乃得所欲，然以畏匈奴於汉使焉 。宛左右以蒲陶为酒，富人藏酒至万馀石，久者数十岁不败 。俗嗜酒，马嗜苜蓿 。汉使取其实来，於是天子始种苜蓿、蒲陶肥饶地 。及天马多，外国使来众，则离宫别观旁尽种蒲萄、苜蓿极望 。自大宛以西至安息，国虽颇异言，然大同俗，相知言 。其人皆深眼，多须珣，善市贾，争分铢 。俗贵女子，女子所言而丈夫乃决正 。其地皆无丝漆，不知铸钱器 。及汉使亡卒降，教铸作他兵器 。得汉黄白金，辄以为器，不用为币 。
而汉使者往既多，其少从率多进熟於天子，言曰：“宛有善马在贰师城，匿不肯与汉使 。”天子既好宛马，闻之甘心，使壮士车令等持千金及金马以请宛王贰师城善马 。宛国饶汉物，相与谋曰：“汉去我远，而盐水中数败，出其北有胡寇，出其南乏水草 。又且往往而绝邑，乏食者多 。汉使数百人为辈来，而常乏食，死者过半，是安能致大军乎？无柰我何 。且贰师马，宛宝马也 。”遂不肯予汉使 。汉使怒，妄言，椎金马而去 。宛贵人怒曰：“汉使至轻我！”遣汉使去，令其东边郁成遮攻杀汉使，取其财物 。於是天子大怒 。诸尝使宛姚定汉等言宛兵弱，诚以汉兵不过三千人，彊弩射之，即尽虏破宛矣 。天子已尝使浞野侯攻楼兰，以七百骑先至，虏其王，以定汉等言为然，而欲侯宠姬李氏，拜李广利为贰师将军，发属国六千骑，及郡国恶少年数万人，以往伐宛 。期至贰师城取善马，故号“贰师将军” 。赵始成为军正，故浩侯王恢使导军，而李哆为校尉，制军事 。是岁太初元年也 。而关东蝗大起，蜚西至敦煌 。
贰师将军军既西过盐水，当道小国恐，各坚城守，不肯给食 。攻之不能下 。下者得食，不下者数日则去 。比至郁成，士至者不过数千，皆饥罢 。攻郁成，郁成大破之，所杀伤甚众 。贰师将军与哆、始成等计：“至郁成尚不能举，况至其王都乎？”引兵而还 。往来二岁 。还至敦煌，士不过什一二 。使使上书言：“道远多乏食；且士卒不患战，患饥 。人少，不足以拔宛 。原且罢兵，益发而复往 。”天子闻之，大怒，而使使遮玉门，曰军有敢入者辄斩之！贰师恐，因留敦煌 。
其夏，汉亡浞野之兵二万馀於匈奴 。公卿及议者皆原罢击宛军，专力攻胡 。天子已业诛宛，宛小国而不能下，则大夏之属轻汉，而宛善马绝不来，乌孙、仑头易苦汉使矣，为外国笑 。乃案言伐宛尤不便者邓光等，赦囚徒材官，益发恶少年及边骑，岁馀而出敦煌者六万人，负私从者不与 。牛十万，马三万馀匹，驴骡橐它以万数 。多赍粮，兵弩甚设，天下骚动，传相奉伐宛，凡五十馀校尉 。宛王城中无井，皆汲城外流水，於是乃遣水工徙其城下水空以空其城 。益发戍甲卒十八万，酒泉、张掖北，置居延、休屠以卫酒泉，而发天下七科適，及载Я给贰师 。转车人徒相连属至敦煌 。而拜习马者二人为执驱校尉，备破宛择取其善马云 。
於是贰师後复行，兵多，而所至小国莫不迎，出食给军 。至仑头，仑头不下，攻数日，屠之 。自此而西，平行至宛城，汉兵到者三万人 。宛兵迎击汉兵，汉兵射败之，宛走入葆乘其城 。贰师兵欲行攻郁成，恐留行而令宛益生诈，乃先至宛，决其水源，移之，则宛固已忧困 。围其城，攻之四十馀日，其外城坏，虏宛贵人勇将煎靡 。宛大恐，走入中城 。宛贵人相与谋曰：“汉所为攻宛，以王毋寡匿善马而杀汉使 。今杀王毋寡而出善马，汉兵宜解；即不解，乃力战而死，未晚也 。”宛贵人皆以为然，共杀其王毋寡，持其头遣贵人使贰师，约曰：“汉毋攻我 。我尽出善马，恣所取，而给汉军食 。即不听，我尽杀善马，而康居之救且至 。至，我居内，康居居外，与汉军战 。汉军熟计之，何从？”是时康居候视汉兵，汉兵尚盛，不敢进 。贰师与赵始成、李哆等计：“闻宛城中新得秦人，知穿井，而其内食尚多 。所为来，诛首恶者毋寡 。毋寡头已至，如此而不许解兵，则坚守，而康居候汉罢而来救宛，破汉军必矣 。”军吏皆以为然，许宛之约 。宛乃出其善马，令汉自择之，而多出食食给汉军 。汉军取其善马数十匹 。中马以下牡牝三千馀匹，而立宛贵人之故待遇汉使善者名昧蔡以为宛王，与盟而罢兵 。终不得入中城 。乃罢而引归 。
推荐阅读
- 陈实与梁上君子文言文翻译 梁上君子原文及注释
- 韩非子喻老原文及翻译 韩非子喻老原文赏析
- 水调歌头叶梦得翻译及赏析 水调歌头原文及翻译注释
- 李白的将进酒原文 将进酒全文注音
- 击鼓诗经全诗注音 击鼓原文注音及翻译
- 水调歌头译文及赏析 水调歌头古诗原文诵读
- 伯夷列传原文及翻译 伯夷列传注释及翻译
- 长安春望卢纶赏析 长安春望原文翻译
- 昔吴起出遇故人翻译 昔吴起出遇故人原文及翻译
- 渡荆门送别朗读 渡荆门送别古诗翻译及原文