年代久远，有些发音被念走了样，这也不足为怪：汉语地名念走了样的难道就少么？不过有些蒙古语的地名难以考证了是真的 。
胡同是井的音译，这一点应该没有什么疑问了 。但有几点还必须强调一下，胡同和井，在元大都时代都有了“市”的意思，沙络市也可以叫沙络胡同，是珊瑚市的意思 。在古代汉语里本来就有“市井”一词，“因井而成市”嘛 。同在元大都时代，胡同和井也有了“大街”的意思，《析津志》钟楼：“楼有八隅四井之号，盖东西南北街道最为宽广” 。意思很清楚，“井”等于大街 。
旧北京的井窝子 。在没有自来水的时代，北京居民的饮水主要靠井 。一般居民没有私家专用水井的，就得到公用水井去汲水 。图中的独轮车是专为人家送水的 。
北京有多少胡同呢？老字号人说：“大胡同三千六，小的多如牛毛 。”意思是说多得数不清 。胡同浩繁以千计，若问到底北京有多少胡同，我看，最好的回答也是这个 。
北京的胡同形成于元朝，明、清以后又不断发展，所以具数目也不一样 。就元朝来讲，从《析津志辑佚》中记载：“三百八十四火巷，二十九胡同 。”也就是说共有街巷胡同四百十三条，其中二十九条直接称为胡同，而那三百八十四条火巷，其实也是广义上的胡同 。
明朝北京城胡同又有变化，据明朝人张爵在《京师五城坊巷胡同集》一书中记载，明朝北京共有街巷胡同约一千一百七十条，其中直接称为胡同的约有四百五十九条 。
清朝北京的胡同比明朝又有所发展 。据清朝朱一新在《京师坊巷志稿》一书中提到当时北京街巷胡同名字可以推出，清朝大约已有街巷胡同二千零七十七条，其中直接称为胡同的约有九百七十八条之多 。
到解放前的1944年北京有多少胡同呢？据日本人多田贞一在《北京地名志》一书中所记，当时北京共有三千三百条胡同 。
解放后城市的胡同随着人的增加又在增加，据1982年中国展望出版社出版《古今北京》一书说：“至今，北京城区的胡同约有四千五百五十多条 。”1986年北京燕山出版社出版《实用北京街巷指南》一书所记，四个城区有胡同三千六百六十五条 。1990年张清常写《再说胡同》一文时统计，1980年北京街巷胡同总数为六千零二十九条，其中胡同为一千三百二十条 。
北京胡同有多少？这么简单的问题，答案有多少，我也不敢说谁统计不对，因为各个所根据的资料不一样，反映的数字也不一样，所以答案就会不同了 。
你说哪个对？我看都对 。北京变化更大，胡同在一天天减少，有的建了居民小区，有的建了许多新路，有的胡同夷为平地，盖起了商厦和办公大楼，我想许多胡同已有三匹百年历史了，要保护北京的古都风貌，就应该保护北京的胡同，但愿它不至于在我们这一代从此绝灭！
解放后经过几十年的建设，北京城区比解放初扩大三倍多 。新建各类房屋面积，相当于建了10个旧北京城 。
为保护古都风貌，维护传统特色，北京城区先后划定了三批，共三十三片历史文化保护区，像南锣鼓巷、南闹市口、东四头条至八条、西四北头条至八条等，另外2003年，皇城整体被确定为历史文化保护区 。自元大都以来形成的老北京胡同，多成棋盘式格局 。
胡同与巷弄
“巷弄、胡同——巷去声，绛韵，古音胡贡反，本从共得声，读若‘弄’，至后汉始读今音，胡绛切 。楚辞巷字作街 。《诗经·郑风·丰》：‘子之丰兮，俟我乎巷兮 。悔予不送兮！’巷和迭叶韵，读弄音 。
弄出于楚辞，春秋楚国地方，即今两湖、江苏、安徽等地 。故南北朝时，《南齐书》所载：‘萧鸾弑其君于西弄 。’注：‘弄，巷也 。’西弄，即西巷，急读为弄，缓读为徊，即胡同 。今北京街道称为胡同，上海人将‘小巷’叫‘弄’，即此之故 。近人程树德说胡同为元代北方蒙古族方言，自元始传人中国，（见《国故谈苑》卷二）实为误解 。”（引自黄现璠着《古书解读初探——黄现璠学术论文选》
推荐阅读
- 打瓜是什么瓜
- 柬埔寨特产棕糖是什么？被称为“树糖”
- 水浒传是什么朝代
- 烽火连边关是什么动物
- 梭子蟹的鳃上有粉红色颗粒是什么 梭子蟹腮下面为什么有粉红色颗粒
- 和平精英银河战甲技巧是什么
- 平菇发黄能吃吗,平菇发苦是什么回事
- 6年免检是什么意思
- 三轮电动车的充电器浮充是什么意思
- 雪里红是什么菜 雪里红和芥菜有什么区别